Posiłkowo skarżący podnosi w zarzucie piątym, że sporny środek spełnia wszystkie warunki określone w wyroku w sprawie Altmark Trans i w końcu również z tego powodu nie stanowi pomocy państwa.
Hilfsweise macht der Kläger im fünften Klagegrund geltend, dass die streitige Maßnahme alle Voraussetzungen des Altmark Trans- Urteils erfülle und schließlich auch deswegen keine Beihilfe darstelle.
Gdzie jest Trans... rzecz którą mi ukradłeś?
Wo ist der Trans... Das Ding, das du mir geklaut hast?
Przykro mi z powodu Trans-wtorku.
Stawiam na czerwonego Trans-ama.
Ein klassischer Trans Am, rot.
Z całą pewnością będziemy kontynuować podjętą współpracę i z pełną odpowiedzialnością polecamy firmę Stan-Trans jako profesjonalnego, skutecznego i wyjątkowo zaangażowanego partnera.
Wir werden sicherlich auch weiterhin die Zusammenarbeit fortsetzen und mit voller Verantwortung empfehlen wir die Firma Stan-Trans als einen professionellen, effizienten und äußerst engagierten Partner.
W rezolucji pojawiają się kwestie zarządzania dokumentami, wspólnego portalu oraz projektu Trans-Jai.
In der Entschließung sprechen Sie die Fragen des Dokumentenmanagement, eines gemeinsamen Portals sowie das Trans-Jai-Projekt an.
Organy ścigania w przypadku podejrzenia popełnienia przestępstwa w związku z realizacją zawartej z Trans Area umowy.
Strafverfolgungsbehörden bei Verdacht auf Straftat im Zusammenhang mit der Durchführung des mit Trans Area geschlossenen Vertrages.
Chcemy by dotychczasowi klienci chętnie do nas wracali, a nowi byli zadowoleni z podjęcia decyzji o współpracy z Alta-Trans.
Wir möchten, dass unsere derzeitigen Kunden gerne zu uns wiederkommen und die Neuen mit der Entscheidung über die Aufnahme der Zusammenarbeit mit Alta-Trans zufrieden sind.
Zastanawiałem się, dlaczego ten link jest umieszczony tak, jakby był jednym z najważniejszych miejsc do odwiedzenia w Trans Angels.
Ich habe mich gefragt, warum dieser Link so positioniert ist, als wäre er einer der wichtigsten Orte, die man bei Trans Angels besuchen sollte.
Żeby dostosować się do aktualnych wymogów prawnych Alta-Trans uzyskuje certyfikat kompetencji zawodowych.
Um sich an die aktuellen gesetzlichen Anforderungen anzupassen, erlangt Alta-Trans eine Bescheinigung über fachliche Eignung.
rozpatrywania skarg i reklamacji dotyczących usług świadczonych przez Trans Area.
Berücksichtigung von Beschwerden und Beschwerden bezüglich der von Trans Area erbrachten Dienstleistungen.
Bardzo ważnym aspektem naszej współpracy jest także elastyczność firmy Stan-Trans w zakresie terminów.
Ein sehr wichtiger Aspekt unserer Zusammenarbeit ist die Flexibilität von Stan-Trans in Bezug auf die Fristen.
Dołączając do Trans Angels, nie oznacza to, że możesz uzyskać dostęp do wszystkich innych witryn w tej sieci za darmo.
Wenn Sie sich Trans Angels anschließen, bedeutet dies nicht, dass Sie kostenlos auf alle anderen Websites in diesem Netzwerk zugreifen können.
