Hotel Turismo oferuje klimatyzowane pokoje oraz śniadanie w formie bufetu.
Das Hotel Turismo bietet klimatisierte Zimmer und ein Frühstücksbuffet.
Abarth 595 Turismo konkuruje pod dwoma względami: stylu i mocy.
Der 595 Turismo überzeugt zweifach: in Stil und Leistung.
Abarth 124 spider Turismo jest roadsterem o unikatowej w swoim segmencie sportowej charakterystyce.
Der Abarth 124 spider Turismo ist ein authentischer Roadster mit sportlichen Fahreigenschaften, die in seiner Kategorie einzigartig sind.
Abarth 595 Turismo stawia bardziej na styl i komfort, pomimo, że jest to auto mogące rozwinąć moc 165 KM.
Der Abarth 595 Turismo wurde für Autofahrer entwickelt, die auch in einem Hochleistungsfahrzeug mit 121 kW (165 PS) nicht auf Komfort verzichten wollen.
Nowy pakiet Turismo jest standardem, dzięki czemu Twój Abarth jest liderem w dziedzinie technologii: od czujników deszczu i zmierzchu, które automatycznie włączają wycieraczki i światła w zależności od warunków, aż do czujników parkowania z tyłu, aby całkowicie bezpieczny manewr był najbardziej ryzykowny.
Das neue URBAN PAKET stattet deinen Abarth mit allem aus, was Technologie zu bieten hat: von Regen- und Dämmerungssensoren mit automatischer Aktivierung der Scheibenwischer und Scheinwerfer je nach Wetter- und Lichtverhältnissen bis zu hinteren Parksensoren, mit denen sich auch die schwierigsten Manöver absolut sicher bewältigen lassen.
Ponadto, w obydwóch zderzakach zostały umieszczone specjalne wstawki, zależnie od wersji wyposażenia: czarne matowe dla 595, w kolorze nadwozia dla 595 Turismo i z wykończeniem "tar cold grey" dla 595 Competizione.
Diese gibt es in mattschwarz für den 595, in Wagenfarbe für den 595 Turismo und im coolen mattgrauem Finish für den 595 Competizione.
Przejażdżki konne z przewodnikiem i kursy z trenerami Turismo Equestre to pełny relaks i odpoczynek w kontakcie z naturą.
Geführte Spaziergänge mit dem Pferd und Kurse mit Begleiter von „Turismo Equestre", um sich im Grünen zu beruhigen.
Mission E Cross Turismo to w zasadzie bardzo niski samochód terenowy.
Der Mission E Cross Turismo ist im Prinzip ein ultraflacher Offroader.
Abarth 124 spider Turismo powraca po latach, jako oryginalny roadster ze wszystkimi cechami samochodów spod znaku Skorpiona.
Jetzt wurde er als Abarth 124 spider Turismo wiedergeboren, dem authentischen Roadster mit dem unverwechselbaren Charakter des Skorpions.
Dwoista natura Abartha 124 spider Turismo jest widoczna także we wnętrzu.
Die Persönlichkeit des Abarth 124 spider Turismo zeigt sich auch in seinem Innenraum.
Dnia 24 maja 1999 r. spółka Djebel przedstawiła spółce F. Turismo - Capital de Risco, SA ("FCR"), będącej funduszem kapitału ryzyka własności spółek państwowych i prywatnych, propozycję wzięcia udziału w planowanym projekcie.
Am 24. Mai 1999 unterbreitete Djebel der F. Turismo - Capital de Risco, S.A. (nachstehend „FCR") - einem Risikokapitalfonds im Besitz öffentlicher und privater Unternehmen - ein Angebot für dessen Beteiligung an dem geplanten Vorhaben.
Via Mundo Intercâmbio e Turismo szczyci się lokalną i zarazem globalną organizacją, przyczyniając się do poszerzania horyzontów studentów i profesjonalistów dzięki wysokiej jakości programom edukacji kulturalnej za granicą iw Brazylii.
Via Mundo Intercâmbio e Turismo ist stolz darauf, eine lokale und zugleich globale Organisation zu sein, die dazu beiträgt, Studenten und Fachleute durch qualitativ hochwertige kulturelle Bildungsprogramme im Ausland und in Brasilien zu erweitern.
Dostępna z nadwoziem typu hatchback lub kabrio, nowa gama 595 jest oferowana w trzech poziomach wyposażenia (595 Elaborabile, 595 Turismo oraz 595 Competizione) oraz z silnikami o trzech poziomach mocy, aby zaspokoić potrzeby coraz bardziej wymagających i kompetentnych Klientów.
Der neue Abarth 595 ist in zwei Varianten erhältlich - als Limousine und Cabriolet - und das neue Abarth Line-up umfasst mit 595,595 Turismo und 595 Competizione drei Ausstattungsvarianten und genauso viele Motorisierungen und Veredelungsstufen, um die steigenden Erwartungen der anspruchsvollen und kompetenten Kunden zu erfüllen.