Vertaling van "Tygrysem" in Duits
Żaden z tych czołgów nie miał szans w spotkaniu z "Tygrysem".
Keiner dieser Panzer hatte eine Chance mit dem "Tiger".
Posterunkowy, będziecie inspektorem Tygrysem.
Constable, Sie sind Inspector Tiger.
Maleństwo z Lumpkiem. A ja z Tygrysem.
Taka jest historia rasy fioletowej, począwszy od czasów Adama i taki jest los ich ojczyzny, między Tygrysem i Eufratem.
Das ist die Geschichte der violetten Rasse nach den Tagen Adams und des Schicksals ihrer Heimat zwischen Tigris und Euphrat.
Ambasada mieści się na przejętym (tzn. nie zakupionym) terenie w "zielonej strefie", obszarze rządowym, który należała kiedyś do Saddama Husseina i leży nad Tygrysem w centrum Bagdadu.
Die Botschaft wurde auf beschlagnahmtem (d.h. nicht gekauftem) Gelände in der "Green Zone" errichtet, einem Regierungsareal, das einmal Saddam Hussein gehörte und im Herzen Bagdads an den Tigris grenzt.
Jak bardzo jest szalony, że nazwał się "Szalonym Tygrysem"?
Wie bescheuert muss man eigentlich sein, dass man sich "verrückter Tiger" nennt?
Niech zwycięzca... zostanie Przyczajonym Tygrysem.
Im Kampf wird es sich zeigen, wer der wahre Geduckte Tiger ist.
To być z Puchatkiem, Kłapouszkiem i Tygrysem
Bei Puuh zu sein, I-Aah und Tigger
Daleko mi do stawania na drodze między mężczyzną a jego tygrysem.
Nie stellte ich mich zwischen einen Mann und seinen Tiger.
Super, ale akurat rozmawiałem z chłopcem-tygrysem i poszło nam całkiem nieźle.
Das klingt wundervoll, aber ich habe mich gerade mit dem Tiger da unterhalten.
Oto małpa opiekująca się młodym tygrysem
Hier ist ein Affe, der sich um einen jungen Tiger kümmert
Do tego z białym tygrysem.
Der mit dem weißen Tiger.
