Vertaling van "UB" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku omyłkowego połączenia wyjścia z 0 V lub +UB (napięcie robocze) bądź z innym wyjściem urządzenie nie ulegnie zniszczeniu.
Bei einer irrtümlichen Verbindung eines Ausgangs mit 0 V oder +UB bzw. mit einem anderen Ausgang wird das Gerät nicht zerstört.
Części zamienne UB 62 - 152
Swoją współpracę z UB rozpoczął prawdopodobnie w 1946 r. "wsypując" sztab wileńskiej AK, a zakończył w 1990, gdy rozwiązywała się SB.
Seine Zusammenarbeit mit der Staatssicherheit begann wahrscheinlich 1946, mit dem "Auffliegen lassen" des Stabes der AK Vilnius und endete 1990, als sich der SB auflöste.
Podstępne rozbrojenia 3, 9 i 27 DP AK, a następnie masowe aresztowania prowadzone przez NKWD i UB trwały nieustannie dzień i noc.
Hinterlistige Entwaffnungen der 3., 9. und 27.Infanteriedivision der AK und anschließend die Massenverhaftungen, durchgeführt vom NKWD und der Staatssicherheit dauerten ununterbrochen Tag und Nacht.
Pompy zatapialne typoszeregu UB 62-251 można stosować wszędzie tam, gdzie zachodzi konieczność pompowania wody zanieczyszczonej, opadowej, gruntowej, infiltracyjnej lub drenażowej z domieszkami o ziarnistości do 10 mm.
Die Tauchmotorpumpen der Baupumpen-Reihe UB 62- 251 können Sie überall dort einsetzen, wo Schmutz-, Regen-, Grund-, Sicker- oder Drainagewasser mit Beimengungen bis 10 mm Korngröße anfallen.
Prowadzący początkowo śledztwo oficerowie NKWD i następnie UB torturowali uczestników podziemia wymuszając przyznanie się do AK i kontaktów organizacyjnych, szantażowali i zmuszali do donosicielstwa.
Bei der Durchführung der Erstermittlungen folterten die Offiziere des NKWD und später der UB die Teilnehmer der Untergrundbewegung und zwangen sie, sich zur AK und zu Organisationskontakten zu bekennen, sie wurden erpresst und zur Zuträgerschaft gezwungen.
Powłoka Waxoyl UB chroni powierzchnię przed uderzeniami kamieni i jest odporna na działanie wysokich temperatur, korozję, paliwa, oleje i rozpuszczalniki.
Nach dem Trocknen ist Waxoyl UB Schutz beständig gegen Hitze, Korrosion, Benzin, Öl sowie Lösungsmittel und schützt vor Steinschlagschäden.
Absolute Poker i jego siostrą UB Poker były jednymi z najbardziej oblężonym pokoi pokerowych w historii branży, z obu stron po przejściu przez poufnych skandali oszukiwania, ale jakoś zdołała utrzymać się na rynku.
Absolute Poker und seine Schwester-Site UB Poker gehörten zu den belagerten Online-Pokerräume in der Geschichte der Industrie, mit beiden Seiten, das durch Insider-Betrug Skandale gegangen, aber irgendwie gelingt, im Geschäft zu bleiben.
W tej nowej żakardowej koszulce UB x PUMA wraz z nami oddasz hołd legendzie.
Nicht dieses neue UB x PUMA Jacquard-Shirt und feiere mit uns eine lebende Legende.
w przypadku UB Iberia: wytwarzanie i sprzedaż herbatników, deserów, soków owocowych i innych produktów żywnościowych.
UB Iberia: Herstellung und Vertrieb von Keksen, Desserts Fruchtsäften und anderen Lebensmitteln.
Stworzona w 1956r.SB przejęła w większości agenturę po swojej poprzedniczce (UB), a zarejestrowani TW przystąpili do wykonywania zadań zleconych przez mocodawców.
Geschaffen im Jahre 1956, übernahm der SB in der Mehrzahl die Dienststellen seines Vorgängers (UB), und die registrierten IM machten sich an die Realisierung der Aufgaben, die ihnen von den Vollmachtgebern übertragen wurden.
Liczba kanałów napięciowych: trójkanałowy (UA, UB, UC)
Count: der Drei-Kanal (UA, UB, UC)
RLmax:maksymalna rezystancja obciążenia; UB: napięcie zasilające
RLmax: maximaler Bürdenwiderstand; UB: Versorgungsspannung
