Vertaling van "UnionPay" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Płatności on-line UnionPay są do dyspozycji także w największych sklepach elektronicznych i na znanych uniwersytetach.
Mit UnionPay sind auch Online-Zahlungen bei den großen Online-Händlern und renommierten Universitäten möglich.
Obecnie produkty i usługi kartowe UnionPay akceptuje coraz większa liczba klientów z zagranicy.
Mittlerweile werden Produkte und Dienstleistungen von UnionPay-Karten von einer zunehmenden Anzahl an ausländischen Kunden anerkannt.
Dotychczas wydano za granicą ponad 54 milionów kart UnionPay.
Bisher sind über 54 Millionen UnionPay-Karten im Ausland ausgestellt worden.
Dlatego też przyjmowanie kart UnionPay stało się istotnym czynnikiem w ocenie poziomu zadowolenia chińskich podróżnych z pobytów zagranicznych.
Damit wird die Akzeptanz von UnionPay zu einem wichtigen Kriterium für die Zufriedenheit chinesischer Reisender mit ihrer Reise im Ausland.
Pozostajemy przy strategii rozwoju globalnego w celu przemiany UnionPay w prawdziwie globalną sieć i międzynarodową markę - dodał prezes.
Das ist die Grundlage für unsere globale Entwicklung und wir bleiben bei unserer globalen Strategie, um UnionPay zu einem globalen Netzwerk und einer internationalen Marke zu machen.
UnionPay (metoda dostępna dla: wszystkich krajów)
UnionPay (verfügbar für alle Länder)
Jeśli masz zarejestrowaną inną metodę płatności, zostanie wyświetlony monit o zastąpienie jej kartą kredytową, debetową lub UnionPay, aby było można kontynuować.
Wenn Sie eine andere Zahlungsmethode hinterlegt haben, werden Sie aufgefordert, sie in eine Kreditkarte, Debitkarte oder Union Pay zu ändern, damit Sie fortfahren können.
Karty debetowe UnionPay mogą być używane do płacenia za towary i usługi w ponad 105 krajach na całym świecie.
Mit UnionPay Debitkarten kann für Waren und Dienstleistungen in über 105 Ländern auf der ganzen Welt bezahlt werden.
Aktualnie UnionPay to jedyna międzynarodowa firma zajmująca się kartami, która oferuje komórkowe usługi płatności zbliżeniowych dla krajowych posiadaczy kart.
UnionPay ist die derzeit einzige internationale Kartenorganisation, die kontaktlose mobile Zahlungsdienstleistungen für inländische Karteninhaber anbietet.
Podczas przetwarzania płatności nie pojawiają się rzeczywiste numery kart, a dane z transakcji są dobrze chronione przez emitentów kart i UnionPay.
Während des Zahlvorgangs werden keine echten Kartennummern preisgegeben. Die Transaktionsinformationen sind sowohl über die Aussteller wie auch UnionPay gut geschützt.
Po latach badań i biorąc pod uwagę obecne środowisko i trendy rynkowe, organizacja UnionPay osiągnęła strategiczną pozycję, która odpowiada trajektorii rozwoju firmy.
Nach jahrelangen Untersuchungen und Betrachtungen der aktuellen Marktumgebung und Trends hat UnionPay eine strategische Position gefunden, die zu seiner Entwicklung passt.
Poza płatnościami przez internet studenci mogą wykorzystywać karty UnionPay do opłacania czesnego oraz zakupu podręczników akademickich w terminalach sprzedaży na terenie setek zagranicznych szkół.
Neben der Online-Zahlung können Studenten UnionPay-Karten zur Zahlung von Studiengebühren und zum Kauf von Studienbüchern an den POS-Terminals in Hunderten von Schulen im Ausland verwenden.
Raport stwierdza, że rozwój sieci płatniczych takich, jak UnionPay przyczynił się do zwiększenia wygody podróży zagranicznych na każdym kroku, tym samym zwiększając wzrost zainteresowania wyjazdami.
Der Bericht verzeichnet, dass die Entwicklung von Zahlungsnetzwerken wie UnionPay den Zahlungsvorgang bei einer Auslandsreise in allen Abschnitten vereinfacht, was die Wachstumsdynamik des Auslandstourismus vorantreibt.
