Vertaling van "Upstream" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Używanie dodatków innych firm do Upstream jest zabronione.
Die Verwendung von Add-Ons von Drittanbietern für Upstream ist verboten.
Analiza biznesowa wymagań dla nowego systemu dla segmentu Upstream
Business - Analyse der Anforderungen für ein neues System im Segment Upstream
Jakość, środowisko, zdrowie i bezpieczeństwo: to dla nas wiele znaczy! Upstream×
Qualität, Umwelt, Arbeits- und Gesundheitsschutz: Das bedeutet uns sehr viel! Upstream
Nabywamy także Upstream, czołową brytyjską firmę konsultacyjną, zajmującą się rozwojem zrównoważonym oraz czołowa formą doradczą w dziedzinie nieruchomości w Holandii.
Wir erwerben Upstream, Großbritanniens führenden Anbieter von Nachhaltigkeits-Serviceleistungen und führenden Berater im Immobilienbereich in den Niederlanden.
Efekty Praca konsultantów objęła stworzenie dokumentu analizy biznesowej i prezentacji dla Komitetu Sterującego przedstawiające wyniki analizy oraz zbudowanie modelu referencyjnego aplikacji dla segmentu Upstream.
ERGEBNISSE Die Arbeit der Berater umfasste die Erstellung der Unterlagen der Geschäftsanalyse sowie der Unterlagen der Präsentation für das Steuerungs - Komitee, die die Ergebnisse der Geschäftsanalyse vorstellen sowie der Aufbau eines Referenzmodells der Applikation für das Segment Upstream.
Użytkownicy kont Premium Uptobox mają prawo do korzystania z Upstream, ale nie powinni nadużywać tej przewagi.
Benutzer von Uptobox-Premium-Accounts haben das Privileg, Upstream zu nutzen, aber sie sollten einen solchen Vorteil nicht missbrauchen.
IBI dla biegu górnego i biegu nizinnego (Upstream and Lowland IBI)
Upstream and Lowland IBI (IBI für Quellgebiete und Tiefland)
Rozwiązania Atlas Copco Rental w sektorze Upstream
Shell zorganizowany jest na trzech poziomach: Upstream, Downstream oraz Projects & Technology.
Zu unseren globalen Geschäftsfeldern gehören Upstream, Downstream und Projects & Technology.
To nie znaczy, pływanie upstream ślepo, tylko dlatego, że chcemy buntu przeciw władzy.
Das bedeutet nicht, Schwimmen vorgelagerten blind, nur weil Sie wollen Aufstand gegen die Obrigkeit.
Podstawy ekonomiczne były niewystarczające dla sektora poprzedzającego (upstream).
Mamy zrobione piękne pstrągi strumieniowe z spinningiem 100 metrów upstream.
Wir haben wunderschöne Bachforellen mit der Spinnrute 100 Meter flussaufwärts gefangen.
Dowolne ulepszenie w pracy, która jest integralną częścią dystrybucji, dokonane na rzecz projektu Debian, jest wysyłane z powrotem do autora tej pracy (jest to określane jako "upstream", dosłownie, z ang.: pod prąd, w górę rzeki).
Jede vom Debian-Projekt eingebrachte Verbesserung eines in der Distribution enthaltenen Werkes wird seinem Autor zurückgesendet (dies wird „upstream" genannt; übersetzt etwa „stromaufwärts").
