Vertaling van "Valena" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Triluminaria są darem od Valena.
Die TriIuminarien sind uns von Valen geschenkt worden.
Uległaś przeistoczeniu zapowiedzianemu przez Valena, rozbiłaś Radę i wywołałaś próżnię w sferze władzy.
Sie haben die wandlung vollzogen, wie Valen versprochen hat, den Rat aufgelöst, ein Machtvakuum hinterlassen.
Minęło dziesięć cykli, odkąd Dukhat opuścił ten świat, by zająć miejsce u boku Valena i minionych Dziewięciu.
Vor 1 0 Z yklen verIies Dukhat diese Welt, um zu Valen und den ehemaligen 9 zu gehen.
Tylko tym razem na Valena, niech kontener będzie wyglądał na stary.
Nur lasst es dieses mal, um Valens willen, wie einen Container aussehen.
Myślisz, że powinniśmy wziąć jedzenie Valena?
Sie finden, wir hätten uns Valens Essen nehmen sollen.
Tak mówi prawo ustanowione przez Valena.
I to nie zwykłą duszę, ale duszę Valena!
Und nicht nur eine Minbariseele, sondern die Seele Valens.
Osłony statku Valena trzymają na osiemdziesięciu procentach,
Jeśli kasta wojowników odrzuciła mądrość Valena, jeśli chce powrócić do dawnych obyczajów, musi uszanować prawa ustanowione przez starożytnych.
Wenn die Kriegerkaste entschlossen ist, die Weisheit Valens zu ignorieren, wenn sie zu den alten Sitten zurückkehren will, dann muss sie die Gesetze befolgen, die unsere Vorfahren geschaffen haben.
A po śmierci Valena powrócili.
W imię Valena, zajmuję miejsce, które dla mnie przygotowano.
Im Namen Valens nehme ich den vorgesehenen Platz ein.
Utrzymujemy Zwiadowców od tysiąca lat, jako część naszej kultury i spuściznę Valena.
Wir unterstützten die Ranger als Teil unserer Identität... 1000 Jahre lang.
Rezydencja Top jest usytuowana na słonecznym miejscu przy trasie zjazdowej i ok. 200 m od centrum Passo Tonale (na nartach można się dostać do wyciągów Valena i Valbiolo).
Residence Top befindet sich am sonnigen Ort an der Skipiste und ca. 200 m vom Zentrum Passo Tonale entfernt (man kann auf den Skier zu den Skiliften Valena und Valbiolo fahren).
