W programie Excel można uzyskać dane giełdowe i geograficzne.
Sie können die Aktien- und geografische Daten in Excel abrufen.
W programie Excel zamiast danych zewnętrznych można użyć danych natywnych.
Alternativ zur Arbeit mit externen Daten können Sie systemeigene Daten in Excel verwenden.
W programie Excel można pracować z różnymi źródłami danych, łącznie z danymi natywnymi i danymi zewnętrznymi.
Sie können in Excel mit einer großen Vielfalt von Datenquellen arbeiten, einschließlich systemeigener und externer Daten.
W programie Excel, daty są sortowane na numer seryjny daty, a nie na podstawie wyświetlanej liczby.
In Excel werden Datumsangaben sortiert anhand der fortlaufenden Zahl des Datums, statt der angezeigten Zahl.
W programie Excel 2013 każdy skoroszyt jest otwierany w oddzielnym oknie, co ułatwia pracę nad dwoma skoroszytami jednocześnie.
In Excel 2013 hat jede Arbeitsmappe ihr eigenes Fenster, wodurch es einfacher wird, an zwei Arbeitsmappen gleichzeitig zu arbeiten.
W programie Excel liczba ta jest przechowywana i wyświetlana jako 1234567,89012345 (widać to na pasku formuły i w komórce).
In Excel wird die Zahl als 1234567,89012345 gespeichert und angezeigt (zu sehen in der Bearbeitungsleiste und in der Zelle).
W programie Excel możesz teraz tworzyć podstawowe prognozy dla serii danych za pomocą jednego kliknięcia, aby wizualizować przyszłe trendy.
In Excel können Sie grundlegende Prognosen auf Ihren Daten-Reihen mit einem Klicken jetzt schaffen, um zukünftige Tendenzen sichtbar zu machen.
W programie Excel łatwo o popełnienie błędu, ale trudno jest go później znaleźć w arkuszach wypełnionych liczbami i danymi.
Fehler Machen Fehler in Excel sind schnell passiert. Die Suche nach den Fehlern auf Zahlen- und Datenblättern gestaltet sich dagegen sehr schwierig.
W programie Excel zaznacz dane i naciśnij klawisze CTRL+C.
Wählen Sie die Daten in Excel aus, und drücken Sie dann STRG+C.
W programie Excel użytkownik może wysyłać kategorie danych do firmy Microsoft, aby otrzymywać rekomendacje dotyczące innych zestawów podobnych danych, które mogą go zainteresować, ale rzeczywista zawartość skoroszytu nie jest wysyłana do firmy Microsoft.
In Excel können Sie Kategorien von Daten an Microsoft senden, um Empfehlungen für andere Sätze an ähnlichen Daten zu erhalten, die Sie interessieren könnten, aber der tatsächliche Inhalt Ihres Arbeitsbuchs wird nicht an Microsoft gesendet.
W programie Excel 2013 kliknij pozycję Plik.
Klicken Sie in Excel 2013 auf Datei.
Uwaga: W programie Excel na komputerze w arkuszach programu Power View można wyświetlać obrazy przechowywane w witrynie programu SharePoint tylko wtedy, gdy te obrazy zezwalają na dostęp anonimowy.
Hinweis: In Excel auf Ihrem Desktop können auf einer SharePoint-Website gespeicherte Bilder nur in Power View-Blättern angezeigt werden, wenn die Bilder anonymen Zugriff zulassen, der in den meisten SharePoint-Konfigurationen nicht zulässig ist.
Uwaga: W programie Excel każdy arkusz programu Power View stanowi osobny arkusz.
Hinweis: In Excel stellt jedes Power View-Blatt ein separates Arbeitsblatt dar.
