Vertaling van "WBN" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zatwierdzona WBN WPE (939,6 mln EUR) nie obejmuje jednak zobowiązań podatkowych OTE wynikających z przepisów o opodatkowaniu przedsiębiorstw (zob. sprawozdanie CRA poniżej).
Im geprüften NGW der fVRR (939,6 Mio. EUR) bleiben jedoch die Steuervorteile der OTE auf der Grundlage des Unternehmensteuerrechts unberücksichtigt (siehe weiter unten den Bericht CRA).
Ponadto ponieważ wszystkie wypłaty ze strony OTE związane z WPE zgodnie z greckim prawem spółek podlegają opodatkowaniu, CRA uznała, że rzeczywista WBN WPE po opodatkowaniu wynosi 784,3 mln EUR [26].
Angesichts der Tatsache, dass alle von der OTE für die fVRR getätigten Zahlungen gemäß der griechischen Unternehmenssteuergesetzgebung steuerlich absetzbar sind, schätzt CRA den realen NGW der fVRR nach Steuern auf den Betrag von 784,3 Mio. EUR [26].
WBN jest gotów stawić czoła problemowi, albo o nim zapomnieć.
Homeland ist darauf vorbereitet, diese Sache voranzutreiben oder sie zu begraben.
Jeśli WBN wie, co robiliśmy, wcześniej czy później przyjdą po nas.
Wenn Homeland weiß, wo wir sind, werden sie früher oder später herkommen.
WBN rok 1-10 (zdyskontowane wolne przepływy pieniężne bez długów)
NPV Jahr 1-10 (diskontierter freier Cashflow ohne Forderungen)
Zjednoczone Królestwo opisało również analizę proponowanych instrumentów pożyczkowych przeprowadzoną przed ich przyznaniem, w tym wyliczenia wartości bieżącej netto ("WBN") zwrotów w postaci przepływów pieniężnych z proponowanego refinansowania oraz pewne alternatywne opcje.
Das Vereinigte Königreich beschrieb außerdem die Analyse, die vor der Gewährung der vorgesehenen Darlehensfazilitäten durchgeführt wurde. Dazu gehörte auch die Berechnung des Nettogegenwartswerts („NPV") der Cashflow-Erträge aus der vorgeschlagenen Refinanzierung sowie einigen alternativen Optionen.
Przygotuj się na telefon z podpowiedzią dla WBN.
WBN trzyma je przy sobie.
Homeland hält das ganze intern.
W konsekwencji jako WBN WPE powinno się przyjąć kwotę 704,8 mln EUR.
Folglich ist als NGW des fVRR der Wert von 704,8 Mio. EUR heranzuziehen.
Wartość bieżącą netto (WBN) WPE ocenia się na 939607196 EUR.
Der Nettogegenwartswert (NGW) der fVRR wird auf den Betrag von 939607196 EUR geschätzt.
Zgodnie z badaniem przeprowadzonym przez CRA [zob. motyw 65] WBN WPE wynosi 1086,2 mln EUR.
Gemäß der von CRA ausgearbeiteten Studie [siehe oben Erwägungsgrund 65], beläuft sich der NGW der fVRR auf 1086,2 Mio.
WBN wie, że Self nas przerobił.
Homeland weiß, dass Self uns verarscht hat.
Jednak dla pełności obrazu CRA oblicza WBN WPE także w zależności od WACC OTE i dochodzi do wniosku, że WBN WOE wynosi 704,8 mln EUR.
Aus Gründen der Vollständigkeit berechnet CRA jedoch auch den NGW der fVRR in Abhängigkeit von den WACC der OTE und kommt dabei für den NGW der fVRR zu einem Ergebnis von 704,8 Mio. EUR.
