Vertaling van "WFI" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proces czyszczenia przebiega w kilku etapach, podczas których zbiorniki są przemywane różnymi roztworami, np. chloroformu, oczyszczonej wody czy wody do iniekcji (WFI).
Die Reinigungsprozedur der Tanks ist in mehrere Schritte unterteilt, in welchen die Behälter mit verschiedenen Lösungsmitteln, wie Chloroform, destilliertem Wasser und Wasser für Injektionszwecke (WFI), ausgespült werden.
WFI (woda do iniekcji)
WFI (Wasser für Einspritzung)
Butelki ze szkła hydrolitycznego typu I, o pojemności 20 ml, 100 ml lub 200 ml, zawierające rozpuszczalnik do sporządzenia 10, 50 lub 100 dawek szczepionki lub butelki ze szkła typu II płukane WFI zawierające rozpuszczalnik do sporządzania 50 lub 100 dawek szczepionki.
20 ml, 100 ml oder 200 ml Flaschen aus hydrolytischem Glas Typ I mit Lösungsmittel für die 10 Dosen, 50 Dosen oder 100 Dosen Handelsform oder mit Wasser für Injektionszwecke (WFI) enthaltendem Lösungsmittel gespültes Glas Typ II, für die 50 Dosen und 100 Dosen-Handelsform.
ESO będzie kontynuować tworzenie zdjęć z danych WFI przez najbliższe kilka lat, opierając się na do tej pory zebranych danych.
Die ESO wird in den kommenden Jahren weitere Bilder basierend aus den schon gesammelten Daten aus WFI Daten erzeugen.
WFI była wykorzystana do sfotografowania Mgławicy Kocia Łapa w 2010 roku, również w świetle widzialny, ale przy użyciu filtra pozwalającego lepiej widzieć świecenie od wodoru (eso1003).
Im Jahr 2010 wurde der Katzenpfotennebel im sichtbaren Licht bereits mit dem WFI fotografiert, jedoch mit einem Filter, durch den das Leuchten des Wasserstoffs noch besser zur Geltung kam (eso1003).
FEROS, SOFI oraz WFI także odnotowały wzrosty, natomiast HARPS pozostaje najefektywniejszym instrumentem w La Silla.
FEROS, SOFI und WFI stiegen ebenfalls an, während HARPS das produktivste Instrument auf La Silla bleibt.
Systemy automatycznego odwracania osmozy PLC PW w systemach WFI URS/ CP 1000L/ H
Automatische Umkehr-Osmose-Wassersysteme PLC PW für WFI URS/CP 1000L/H
Gromada sfotografowana przez Wide Field Imager (WFI) w należącym do ESO Obserwatorium La Silla, znana jest jako IC 4651, a narodzone w niej gwiazdy pokazują szeroką gamę charakterystyk.
Der Sternhaufen, der hier vom Wide Field Imager (WFI) am La-Silla-Observatorium der ESO festgehalten wurde, hat die Bezeichnung IC 4651 und die Sterne, die in ihm geboren wurden, zeigen heute eine große Bandbreite von Merkmalen.
Będzie wyposażony w olbrzymią 268-megapikselową kamerę OmegaCAM, która będzie następczynią bardzo udanego instrumentu Wide Field Imager (WFI), obecnie zainstalowanego na 2,2-metrowym Teleskopie MPG/ESO w La Silla.
Es ist mit der gigantischen 268-Megapixel-Kamera OmegaCAM ausgestattet, die der Nachfolger des besonders erfolgreichen Wide Field Imagers (WFI) sein soll, der zur Zeit am 2,2-Meter MPG/ESO-Teleskop auf La Silla montiert ist.
Zdjęcie zostało złożone z ekspozycji wykonanych w filtrach niebieskim, zielonym i podczerwonym, za pomocą Wide Field Camera (WFI) na 2,2-metrowym teleskopie MPG/ESO w Obserwatorium La Silla w Chile.
Das Bild ist aus mehreren Aufnahmen zusammengesetzt, die mit Filtern im blauen, grünen, roten und nah infraroten Spektralbereich mit der Wide Field Camera (WFI) am MPG/ESO 2,2-Meter-Teleskop am La Silla Observatorium in Chile aufgenommen wurden.
Na zaprezentowanym zdjęciu z Wide Field Imager (WFI) - instrumentu zamontowanego na M2,2-metrowym teleskopie MPG/ESO w Obserwatorium La Silla w Chile - tuż po prawej stronie galaktyki widoczna jest gwiazda HD 36785.
In dieser Ansicht, die mit dem Wide Field Imager (WFI) gewonnen wurde - einer am MPG/ESO-2,2-Meter-Teleskop am La-Silla-Observatorium installierten Kamera - sieht man den Stern HD 36785 rechts oberhalb der Galaxie.
Ten wspaniały widok rejonu wokół gwiazdy R Coronae Australis został utworzony ze zdjęć wykonanych przy pomocy instrumentu Wide Field Imager (WFI) w obserwatorium ESO La Silla w Chile.
Die Europäische Südsternwarte veröffentlicht heute ein prachtvolles Bild der Umgebung des Sterns R Coronae Australis, das auf Aufnahmen des Wide Field Imager (WFI) am La Silla-Observatorium der ESO in Chile basiert.
1 lipca 2015: Ten bogaty widok wielu kolorowych gwiazd został uchwycony za pomocą kamery Wide Field Imager (WFI) na 2,2-metrowym teleskopie MPG/ESO w Obserwatorium La Silla w Chile.
Juli 2015: Diese reichhaltige Aufnahme einer großen Zahl farbenfroher Sterne und leuchtenden Gases wurde vom Wide Field Imager (WFI) am MPG/ESO-2,2-Meter-Teleskop am La-Silla-Observatorium der ESO in Chile aufgenommen.