Vertaling van "Web beacon" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wysłane przez nas e-maile zawierają tzw. web beacon, który informuje nas, czy otrzymali i otworzyli Państwo naszą wiadomość lub czy kliknęli na łącze w tej wiadomości.
Diese gesendeten E-Mails enthalten ein Zählpixel, welches uns meldet, ob Sie unsere Nachricht erhalten und geöffnet oder auf eine Verlinkung in dieser E-Mail geklickt haben.
Inne technologie (takie jak pliki cookie, JavaScript, lub Web Beacon), mogą być również wykorzystywane przez sieci innych firm reklamowych do mierzenia skuteczności ich reklam i/ lub do personalizacji zawartości reklam, które widzisz.
Andere Techniken (wie z.B. Cookies, JavaScript oder Zählpixel) können auch durch die Werbenetzwerke der Fremdanbieter verwendet werden, um die Effektivität ihrer Werbung zu messen und/ oder den Inhalt der Werbung für Sie persönlich anzupassen.
Inne firmy mogą także gromadzić informacje za pomocą plików cookie (w tym plików cookie Flash), plików web beacon, identyfikatorów urządzeń oraz innych technologii.
Drittparteien können Informationen mithilfe von Cookies (einschließlich von Flash-Cookies), Zählpixeln, Geräte-IDs oder anderen Technologien erfassen.
Web beacon to elektroniczny plik obrazu składający się zazwyczaj z jednego piksela.
Ein Web Beacon ist eine elektronische Datei, die meistens aus einem einzigen Pixel besteht.
W przypadku zwrócenia się do nas z prośbą o przesłanie informacji o promocji czy nowościach, możemy wykorzystać pliki Web beacon do sprawdzenia, które e-maile zostały faktycznie otwarte.
Wenn Sie uns bitten, Ihnen Informationen über eine Promotion oder einen Newsletter zu schicken, können wir Web-Beacons benutzen, um festzustellen, welche e-Mail tatsächlich geöffnet worden ist.
Obrazy Web beacon umożliwiają opracowanie informacji statystycznych dotyczących czynności i cech, które najbardziej interesują naszych klientów, w celu zapewnienia bardziej spersonalizowanej zawartości.
Anhand von Web-Beacons können wir statistische Informationen zu den Aktivitäten und Features sammeln, für die sich die meisten Kunden interessieren, und somit die Inhalte persönlicher gestalten.
Web beacon (lub znacznik pikselowy) to mały, niewidoczny fragment tekstu lub obrazu na stronie internetowej, który służy do monitorowania ruchu na stronie internetowej.
Ein Web Beacon (oder ein Pixel-Tag) ist ein kleiner, unsichtbarer Text oder ein Bild auf einer Website, der zur Überwachung des Datenverkehrs auf einer Website verwendet wird.
Web beacon to mały, niewidoczny fragment tekstu lub obrazu na stronie internetowej wykorzystywany do odnotowywania ruchu na danej stronie internetowej.
Ein Web-Beacon (Zählpixel) ist ein kleines, unsichtbares Stückchen Text oder eine Abbildung auf einer Website, die benutzt werden, um den Verkehrsfluss auf einer Website aufzuzeichnen.
Web beacons mogą rozpoznawać pewne typy informacji na komputerze odwiedzającego użytkownika takie jak numer ciasteczka odwiedzającego, czas i data wyświetlania strony i opis gdzie Web beacon jest umieszczony.
Web Beacons können bestimmte Arten von Informationen auf dem Computer eines Besuchers erkennen, z. B. die Cookie-Nummer eines Besuchers, Uhrzeit und Datum des Seitenaufrufs und eine Beschreibung der Seite, auf der das Web Beacon platziert ist.
Web beacon jest obrazem elektronicznym, zwanym pojedynczo pikselowym (1×1) lub czystym plikiem GIF.
Ein Web Beacon ist ein elektronisches Bild, das als Single-Pixel/Pixel-Tag (1×1) oder Clear GIF bezeichnet wird.
Web beacon lub piksel śledzący to jednopikselowy plik graficzny osadzony w newsletterze i wyświetlany ze zdalnego serwera w momencie otwierania przez Ciebie newslettera.
Ein Web-Beacon oder ein Tracking-Pixel ist eine Einpixel-Bilddatei, die in den Newsletter eingebettet ist und Ihnen von einem Remote-Server aus bei der Öffnung des Newsletters angezeigt wird.
Web beacon to niewielki plik graficzny wielkości jednego piksela, który może znaleźć się w Twoim komputerze jako część polecenia witryny internetowej, w aplikacji, reklamie lub w wiadomości e-mail w formacie HTML.
Ein Webbeacon ist eine winzige Grafik, die nur einen Pixel groß ist und entweder über eine Webseiten-Abfrage, in einer App, in einer Werbung oder im E-Mail-HTML-Format an Ihren Computer gesandt wird.
Web beacon to elektroniczny, niewidoczny obraz, określany również jako jednopikselowy obraz GIF lub pusty obraz GIF.
Ein Web-Beacon ist ein elektronisches, unsichtbares Bild, das auch als Einpixel-GIF oder leeres GIF bezeichnet wird.
