We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viktor Emanuel
Tylko trzech zostało skazanych, a po 2 miesiącach uwolnionych na mocy amnestii ogłoszonej przez króla Wiktora Emanuela III.
Von den sechs mutmaßlichen Mördern wurden drei im März 1926 zu je fünf Jahren Gefängnis verurteilt, aber bereits nach zwei Monaten von König Viktor Emanuel III. begnadigt.
Order został ustanowiony 14 marca 1942 roku przez króla Wiktora Emanuela III jako odznaczenie cywilne i wojskowe przeznaczone wyłącznie dla cudzoziemców i był głównie nadawany sojusznikom Włoch w czasie II wojny światowej.
Der Orden vom Römischen Adler wurde am 14. März 1942 vom italienischen König Viktor Emanuel III. als Zivil- und Militärverdienstorden in sechs Klassen gestiftet und war ausschließlich zur Verleihung an Ausländer vorgesehen.
Ta śmierć tak go poruszyła, że zdecydował się abdykować. Uczynił to 4 czerwca 1802, na korzyść swojego brata - Wiktora Emanuela.
Ihr Tod schmerzte ihren Gatten so sehr, dass er auf seinen Königstitel zugunsten seines jüngeren Bruders Viktor Emanuel I. verzichtete.
Ostatecznie otrzymał on rangę admirała i został uhonorowany przez króla Wiktora Emanuela III tytułem Conte di Grado e di Premuda.
Unter König Viktor Emanuel III. wurde er geadelt und erhielt den Titel eines Conte di Grado e Premuda.
A tam, gdzie krzyżuje się plac Duomo z galerią Wiktora Emanuela II, czai się najbardziej znany bar w mieście.
Und wo sich der Domplatz mit der Empore von Viktor Emanuel II kreuzt, lauert die berühmteste Bar der Stadt.
Benito Mussolini został zaaresztowany po tym, jak Wielka Rada Faszystowska, ze wsparciem ze strony króla Wiktora Emanuela III, odsunęła go od władzy i rozpoczęła negocjacje z aliantami na temat zakończenia udziału Włoch w wojnie.
Benito Mussolini wurde verhaftet, nachdem der Große Faschistische Rat ihn mit aktiver Unterstützung des Königs Vittorio Emanuele III. abgesetzt hatte, und es begannen Verhandlungen mit den Alliierten über den Rückzug Italiens aus dem Krieg.
Ośrodek Suite Inn Catania położony jest przy ulicy Wiktora Emanuela II, w zabytkowym centrum miasta, nieopodal katedry i Opery im. Belliniego.
Das Hotel Suite Inn Catania liegt in der Straße Vittorio Emanuele II, im Herzen des historischen Zentrums, nahe der Kathedrale und dem Opernhaus Bellini.
Rzym - Włochy, zdjęcia Rzymu, pomnik Wiktora Emanuela II - Rzym
Monument - Rom Bilder von Vittorio Emanuele II Monument - Rom (big image)
Sina The Gray (Mediolan) umieszczono w centrum miasta o kilka kroków od takich atrakcji, jak Galeria Wiktora Emanuela II i Katedra w Mediolanie.
Lage Bei einem Aufenthalt im Sina The Gray wohnen Sie im Herzen von Mailand, nur wenige Schritte von: Galleria Vittorio Emanuele II und Mailänder Dom.
Prawdopodobnie księga pozostała tam do czasu, kiedy oddziały Wiktora Emanuela II opanowały miasto w 1870 roku i dokonały aneksji Państwa Kościelnego.
Dort blieb es vermutlich, bis der Kirchenstaat im Zuge des Risorgimento von den Truppen Viktor Emanuels II. 1870 annektiert wurde und kirchliches Eigentum von Konfiskation bedroht war.
Podczas gdy siły alianckie poparły króla Wiktora Emanuela III rządzącego Królestwem Włoch na południu kraju,
Die alliierten Truppen unterstützten König Vittorio Emanuele III im Königreich Italien im Süden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
