Obawiam, się, że nasz słodki Wiliam jest zazdrosny.
Unser lieber William, so befürchte ich, ist eifersüchtig.
Wiesz ile razy Wiliam zachęcał mnie do podjęcia ryzyka?
Weißt du, wie oft mich William dazu ermutigt hat, diese Gefahr einzugehen?
Riker, Wiliam T. potwierdza?
Walter, nie patrz na to czego Wiliam pragnie, albo jakim jest człowiekiem, Wiem dlaczego to robisz.
Walter, egal was William will oder wer er ist, ich weiß warum du das tust.
Mamy dowód, który wskazuje, że Wiliam Bell może być zamieszany w kilka ataków biologicznych.
Uns liegen Beweise vor, die darauf hindeuten, dass William Bell in biologische Angriffe verwickelt ist.
Uczyniliśmy przyzwyczajeniem zwalczanie przeciwności, zwłaszcza Wiliam Adama.
Wir sind es gewohnt, den Tatsachen zu trotzen, besonders William Adama.
Czy nazywa się pan Wiliam Adama?
Ist Ihr Name William Adama?
Wiliam Bell dbał tylko o powiększenie własnej władzy, bogactwa, i sławy Wiliama Bella.
Worum sich William jemals gekümmert hat, war eine Möglichkeit zu finden seine Macht, den Reichtum und die Legende um William Bell zu vergrößern.
Zdaniem naocznych świadków, kuzyn królowej Lord Wiliam Holmes, Minister Stanu d/s Irlandii PN- - Zginąłby wraz z żoną i synem.
Lord Holmes, der Cousin der Königin Mutter und Minister für Nordirland wäre umgekommen, wenn nicht John Patrick Ryan, ein amerikanischer Tourist, mutig eingegriffen hätte.
Zainspirowany dokonaniem prof. Francuzów Wiliam House rozpoczął badania na Uniwersytecie w Los Angeles.
Durch die Leistungen der Franzosen inspiriert, nahm Prof. Wiliam House weitere Forschungen an der Universität Los Angeles auf.
Przez ostatnie siedem lat, Wiliam i ja wykonywaliśmy dużo eksperymentów, związanych z tym alternatywnym światem.
In den letzten Jahren haben William und ich verschiedene Experimente geleitet bezüglich des anderen Universums.
Ale czy to w porządku, że Wiliam ma dodatkową pracę?
Aber ist es William gegenüber fair, ihm so viel Arbeit aufzuhalsen?
