Vertaling van "Windows 98" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mówiłeś, że Windows 98 będą szybsze i z lepszym dostępem do sieci.
Sie sagten, daß Windows 98 schneller sei und besseren Internet-Zugang biete.
Jak zainstalować system Windows 98 w nowym folderze
Installation von Windows 98 auf einem Computer ohne Betriebssystem
Nie można na przykład przeprowadzić instalacji zdalnej na komputerze z systemem Windows 98.
Entfernte Installationen sind beispielsweise nicht mit Computern kompatibel, auf denen Windows 98 ausgeführt wird.
Ponadto kod szybkiego zamykania systemu, który zaimplementowano w pierwszej wersji systemu Windows 98, został usunięty, aby możliwa była obsługa nowych właściwości.
Außerdem wurde der Code für schnelles Herunterfahren (Fast Shutdown), der mit der ursprünglichen Version von Windows 98 implementiert wurde, entfernt, um diese neuen Funktionen zu unterstützen.
Wymagania systemowe: Windows 98 i wyżej
Systemanforderungen: Windows 98 und höher
Jak rozwiązywać problemy związane z zamykaniem systemu Windows 98
Problembehandlung durch Ausführen eines sauberen Neustarts unter Windows 98
Mój brat z siostrą podarowali mamie komputer z Windows 98, ponieważ byłby on "najbardziej przyjazny dla użytkownika" i prawdopodobnie najbardziej dla niej dogodny.
Meine Geschwister hatten Mama einen Windows 98 Computer gegeben, weil das am benutzerfeundlichsten und deshalb das Beste für Mama sei.
Ponownie uruchom komputer, a podczas jego ponownego uruchamiania naciśnij i przytrzymaj wciśnięty klawisz CTRL, aż do momentu pojawienia się menu startowego systemu Windows 98.
Starten Sie Ihren Computer neu, und halten Sie während des Startvorgangs die Taste [STRG] gedrückt, bis das Startmenü von Windows 98 angezeigt wird.
Jeśli system nie zamknie się właściwie w trybie awaryjnym, może istnieć problem zgodności między systemem Windows 98 i systemem BIOS komputera.
Wenn Ihr Computer nicht ordnungsgemäß im abgesicherten Modus heruntergefahren werden kann, liegt möglicherweise ein Kompatibilitätsproblem zwischen Windows 98 und dem BIOS Ihres Computers vor.
Mój brat z siostrą podarowali mamie komputer z Windows 98, ponieważ byłby on "najbardziej przyjazny dla użytkownika" i prawdopodobnie najbardziej dla niej dogodny.Po kliku kursach komputerowych i długich wieczorach przy telefonicznej pomocy technicznej pomysł w postaci komputera dla mamy nie został zrealizowany.
Meine Geschwister hatten Mama einen Windows 98 Computer gegeben, weil das am benutzerfeundlichsten und deshalb das Beste für Mama sei.Nach einigen Computerkursen und langen Abenden mit "bitte hilf mir" Anrufen verschwand die ursprüngliche Begeisterung für den Computer immer mehr.
Niektóre płyty CD-R i komercyjne CD zawierają specjalne, błędne sektory, które uniemożliwiają ich kopiowanie przez dd (płyta Windows 98 jest jedną z nich).
Manche CD-R oder auch kommerzielle CD's haben defekte Sektoren, die eine Kopie mit dd verhindern (die Windows 98 CD ist ein Beispiel).
Program może działać na komputerach PC wyposażonych w system operacyjny MS Windows 98 lub nowszy.
Das Programm eignet sich für PCs mit MS Windows 98 oder höher.
Mimo że system Windows 98 Wydanie drugie zawiera wiele nowych sterowników, nie wszyscy producenci z innych firm mieli możliwość uaktualnić swoje sterowniki sprzętowe.
Obwohl Windows 98 Second Edition bereits viele neue Treiber enthält, konnten noch nicht alle Fremdanbieter ihre Hardware-Treiber aktualisieren.
