Vertaling van "Windows Me" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Narzędzie automatycznych aktualizacji systemu pojawiło się po raz pierwszy w systemie Windows Me.
Das dringend benötigte System für automatische Updates wurde erstmals mit Windows 2000 eingeführt.
W razie potrzeby polecenia extract można również używać do wyodrębniania plików w systemach Windows 98 i Windows Me.
Sie können den extract-Befehl gegebenenfalls auch zum Extrahieren von Dateien aus Windows 98 und Windows Me benutzen.
Jeżeli korzystasz z pełnej wersji handlowej lub wersji uaktualnionej, możesz również włożyć instalacyjny dysk CD z systemem Windows Me do stacji dysków CD-ROM lub DVD-ROM, a następnie przejść do wspomnianej lokalizacji.
Wenn Sie eine Vollversion oder Update-Version besitzen, können Sie auch die Installations-CD von Windows Me in das CD-ROM- bzw. DVD-Laufwerk einlegen und zum entsprechenden Verzeichnis gehen.
Nie można skonfigurować komputera do uruchamiania wielu systemów operacyjnych w konfiguracji Windows 95 i Windows 98 lub Windows Me, ponieważ dla każdej z tych platform jest używany ten sam plik rozruchowy.
Sie können einen Computer nicht auf einen Multiple Boot von Windows 95 und Windows 98 (oder Windows Me) konfigurieren, weil diese Betriebssysteme dieselbe Startdatei verwenden.
Jeśli komputer używa systemu Windows 98 lub Windows Me, nie należy pobierać pliku obrazu płyty DVD, zamiast niego należy pobrać plik obrazu płyty CD.
Wenn Ihr Computer Windows 98 oder Windows Me verwendet, laden Sie in diesem Fall nicht das DVD Abbild herunter; verwenden Sie stattdessen die CD-Abbilder.
Uwaga W konfiguracji uruchamiania wielu systemów operacyjnych można zainstalować tylko jedno wystąpienie systemu Windows 95, Windows 98 lub Windows Me.
Hinweis Sie können in einer Multi-Boot-Konfiguration nur eine einzelne Instanz von Windows 95, Windows 98 oder Windows Me installieren.
Systemy Windows Me, XP i Server 2003 automatycznie uruchomią kreatora 'Znaleziono sprzęt' i zainstalują sterowniki do karty dostarczone z systemem operacyjnym.
Windows Me, XP, und Server 2003 führen den Assistenten "Neue Hardware gefunden" automatisch aus und installieren die zu dem mit Ihrem Betriebssystem gelieferten Adapter gehörenden Treiber.
Nie można skonfigurować komputera do uruchamiania zarówno systemu Windows 95, jak i Windows 98 (lub Windows Me).
Sie können den Computer nicht darauf konfigurieren, sowohl Windows 95 als auch Windows 98 (oder Windows ME) zu starten.
Jeśli ma zostać utworzony system uruchamiania wielu systemów operacyjnych w konfiguracji Windows 98 lub Windows Me oraz Windows 2000 lub Windows XP, partycję rozruchową można sformatować przy użyciu systemu plików FAT32.
Wenn Sie ein Multiple-Boot-System mit Windows 98 oder Windows Me zusammen mit Windows 2000 oder Windows XP erstellen wollen, kann die Startpartition mit FAT32 formatiert werden.
FAT32 był domyślnym systemem plików dla komputerów używających systemów operacyjnych Windows 98 i Windows Me, a także na wielu komputerach z systemami Windows 2000 i Windows XP, mimo że nie był domyślnym wyborem.
FAT32 war das Standarddateisystem für Computer mit Windows 98 und Windows Me Betriebssystemen, und wurde auch häufig mit Windows 2000 and Windows XP Betriebssystemen verwendet, obwohl es da nicht die Standardeinstellung war.
Dlatego jednoczesny rozruch systemów Windows 95, Windows 98 i Windows Me nie jest obsługiwany.
Daher wird ein gleichzeitiger Multiple Boot von Windows 95, Windows 98 und Windows Me nicht unterstützt.
Podobnie systemy Windows 95, Windows 98 i Windows Me nie rozpoznają partycji NTFS i identyfikują ją jako nieznaną.
Entsprechend können Windows 95, Windows 98 und Windows Me eine NTFS-Partition nicht erkennen und identifizieren sie als unbekannt.
Zainstaluj wiele systemów operacyjnych na osobnych woluminach w następującej kolejności: MS-DOS; Windows 95, Windows 98 lub Windows Me; a następnie Windows XP.
Installieren Sie die verschiedenen Betriebssysteme auf separate Volumes, in der folgenden Reihenfolge: MS-DOS, Windows 95, Windows 98 oder Windows Me und anschließend Windows XP.
