Vertaling van "Wrzeciona" in Duits
Tradycyjnie dom do studni i wrzeciona są wykonane z drewna.
Traditionell sind ein Haus für einen Brunnen und eine Spindel aus Holz.
Wydłużona forma "wrzeciona" z licznymi ornamentami i przewężeniami.
Die längliche Form der "Spindel" mit zahlreichen Verzierungen und Einschnürungen.
Wrzeciona 4 L do pomiaru próbek o niskiej lepkości
4 L Spindeln zur Messung niedrigviskoser Proben
Wrzeciona powinny być zawsze usuwane w kierunku do boku i pod małym kątem, wynoszącym około 10º do 45º.
Beachten Sie, dass die Spindeln stets seitlich in einem leichten Winkel von ca. 10º bis 45º entfernt werden müssen.
Wrzeciona, skrzydełka wrzecion, obrączki i biegacze, stosowane z maszynami objętymi pozycją 8445
Spindeln, Spindelflügel, Spinnringe und Ringläufer, für Maschinen der Pos. 8445
Wrzeciona są kontrolowane przy użyciu sprawdzianów pierścieniowych zgodnych z normą DIN 103.
Spindeln werden mit DIN 103 konformen Lehrringen geprüft.
Jeśli maszyna jest wyposażona w oba wrzeciona, można obrabiać dwa podzespoły jednocześnie.
Sind beide Spindeln bestückt, können zwei Bauteile parallel bearbeitet werden.
Ściernica zmiennej prędkości, wszystkie elektryczne wrzeciona truing.
Schleifscheibe variable Geschwindigkeit, alle elektrischen Spindeln.
Aby to zrobić, wyciągnij wrzeciona z daszków i starannie złóż formę wewnątrz.
Ziehen Sie dazu die Spindeln aus den Vordächern und falten Sie die Form sauber nach innen.
Trzymaj się z dala od obracającego się wrzeciona i akcesoriów.
Von drehender Spindel und Zubehör fernhalten.
Istnieje możliwość równoczesnego zainstalowania uchwytu wrzeciona.
Es besteht die Möglichkeit der gleichzeitigen Installation des Griffs der Spindel.
Dodatkowo obrabiarki do bali mogą posiadać w komplecie dwa wrzeciona, na których montuje się frezy.
Darüber hinaus können Holzbearbeitungsmaschinen zwei Spindeln aufweisen, auf denen Fräser montiert sind.
router cnc wykorzystujący znane krajowe marki chłodzonego powietrzem wrzeciona bezszczotkowego,
cnc-Router unter Verwendung der weithin bekannten inländischen Marken der luftgekühlten schwanzlosen Spindel,