Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Wylej
Geflecteerde vorm van wlać  · wylać 

Vertaling van "Wylej" in Duits

schütte
gieße
gießen Sie
kipp
gieß
verschütten
verschütte
Dziś w nocy, gdy zaśnie, weź buteleczkę i wylej jej zawartość do szklanki.
Nimm es heute Abend, wenn er schläft, und schütte es in sein Glas.
Wylej to ścierwo do ognia.
Schütte es ins verdammte Feuer.
O przyjdź, Duchu Święty, wylej Twoje Dary Miłości, mądrości i wiedzy na moją pokorną duszę.
Komm, Heiliger Geist, und gieße Dein Geschenk der Liebe, der Weisheit und der Erkenntnis über meine demütige Seele.
Wylej to do zlewu!
Giesse es ins Waschbecken aus!
Używając czajnika po raz pierwszy, zagotuj wodę i wylej ją, aby oczyścić zbiornik na wodę.
Wenn Sie den Wasserkocher zum ersten Mal benutzen, kochen Sie Wasser und gießen Sie es aus, um den Wassertank zu reinigen.
Gdy się rozgrzeje, wylej ciasto, wyrównaj je i usmaż po obu stronach, aż uzyska złoty kolor.
Wenn es warm ist, gießen Sie den Teig, nivellieren Sie ihn und braten Sie ihn auf beiden Seiten goldbraun an.
Wylej mi kawę za kołnierz.
Schütte mir Kaffee in den Kragen.
Wylej na obdarzoną przez ciebie planetę Ducha Prawdy i spraw tym samym, aby wszyscy normalni śmiertelnicy tej odosobnionej sfery mogli natychmiast i w pełni skorzystać ze służby wyodrębnionej obecności naszego Rajskiego Ojca - Dostrajaczy Myśli działających na planetach.
Gieße über dem Planeten deiner Selbsthingabe den Geist der Wahrheit aus und mache dadurch alle normalen Sterblichen dieses isolierten Planeten unmittelbar und voll erreichbar für das Wirken der gesonderten Gegenwart unseres Paradies-Vaters, der Gedankenjustierer der Welten.
Wylej na nas Swoją Łaskę ochrony.
Gieße Deine Gnade des Schutzes über uns aus.
Wylej na nas swoje Miłosierdzie i przebacz tym, którzy Cię odrzucają, obrażają i którzy są obojętni na Twoją Boskość i daj im Dar Miłości.
Gieße Deine Barmherzigkeit über uns aus und vergib denen, die Dich ablehnen, Dich beleidigen und gegenüber Deiner Göttlichkeit gleichgültig sind, und gib ihnen das Geschenk der Liebe.
Wylej Swoją Łaskę nawrócenia i daj im Życie Wieczne.
Gieße Deine Gnade der Bekehrung aus und gib ihnen das Ewige Leben.
Leon, wylej nadmiar, i pozwól jej ostygnąć.
Leon, Schütte die Reste ab und lass sie abkühlen.
Teraz wylej warstwę piasku około 10 cm, następnie tę samą warstwę gruzu i na jeszcze jedną warstwę piasku w 4 cm, które wszystkie wyrównuje.
Nun gießen Sie eine Schicht Sand etwa 10 cm, dann die gleiche Schicht von Schutt und auf einer weiteren Schicht Sand in 4 cm, die alle ausgerichtet sind.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Wylej in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 32 ms.