Vertaling van "XC90" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Praktycznie doskonały XC90 zostało tak zbudowane, by było nie tylko piękne, ale także praktyczne.
Praktisch perfekt Der XC90 ist nicht nur schön, sondern auch praktisch.
Wynik: oszałamiające nowe ciało-cebrzyk dla XC90.
Das Ergebnis: ein atemberaubender neuer Körper-Satz für den XC90.
DZP 704, Volvo XC90, Tablica Mołdawii
ECF 444, Volvo XC60, Autokennzeichen aus Litauen
Na przykład tworząc nasze nowe Volvo XC90, nie spędziliśmy po prostu tygodnia czy miesiąca na rozmowach z klientami.
So haben wir bei der Entwicklung des neuen Volvo XC90 nicht nur eine Woche oder einen Monat lang den Dialog mit der Öffentlichkeit geführt.
Za każdym razem gdy wsiadasz do Volvo XC90 R-Design, ciepło wita Cię oświetlenie podłoża wbudowane w klamki drzwi oraz podświetlane przednie i tylne nakładki progów, zaś najwyższa wersja oświetlenia wnętrza wzmacnia poczucie prowadzenia wyjątkowego samochodu.
Bei jedem Einsteigen in Ihren XC90 R-Design werden sie von der Spezialbeleuchtung in den Türgriffen (die auf Pfützen aufmerksam machen) und den beleuchteten Einstiegsblenden (vorn und hinten) begrüßt.
Jeśli jesteś osobą, która ceni sobie sportowy tryb życia i elegancję, w kunsztownie wykończonym wnętrzu Volvo XC90 R-Design od razu poczujesz się jak w domu.
Wenn für Sie Sportlichkeit und Eleganz Bedeutung hat, werden sie sich im akribisch verarbeiteten Innenraum des XC90 R-Design sofort zuhause fühlen.
Volvo XC90 Excellence to samochód stanowiący prawdziwą ucztę dla zmysłów, z wyraźnie dostrzegalnym szwedzkim rodowodem.
Der XC90 Excellence verwöhnt alle Ihre Sinne, mit dem charakteristischen schwedischen Touch.
Osłony przeciwsłoneczne są pokryte skórą w takim samym kolorze jak wnętrze - to subtelna, aczkolwiek wyraźna oznaka luksusu i najwyższego standardu Volvo XC90 Excellence.
Die Sonnenblenden sind mit Leder derselben Farbe bezogen wie der Innenraum - ein subtiler, aber eindeutiger Beweis für den luxuriösen Standard des XC90 Excellence.
W ostatnich latach auta Volvo otrzymały jednak najwyższe noty (modele XC90, S80 i C70).
In den letzten Jahren erhielten die Volvo-Modelle XC90, S80 und C70d dann doch die höchsten Sicherheitsnoten. Interessantes.
Kryształowa gałka lewarka zmiany biegów - dzieło szwedzkiej pracowni Orrefors - to jeden z pięknych elementów wykończenia XC90 Inscription.
Ein Schaltknauf aus Kristall - vom schwedischen Glashersteller Orrefors - ist eines von vielen liebevollen Designdetails im Volvo XC90.
Trzy nowe modele Volvo - S90, V90 oraz XC90 - zanotowały najlepsze wyniki w historii bardzo surowych testów zderzeniowych Euro NCAP, które stanowią istotny wskaźnik dla klientów w Europie.
Drei jüngere Volvo-Modelle, der S90, V90 und XC90, sind unter den Besten bei der strengen Sicherheitsbewertung von Euro NCAP, einer wichtigen Orientierungshilfe für Verbraucher in Europa.
Charakterystyczne 20- lub 22-calowe pięcioramienne felgi R-Design nadają Twojemu Volvo XC90 jeszcze bardziej dynamiczny wygląd.
Die prägnanten 20-Zoll oder 22-Zoll 5-Speichen R-Design-Räder verleihen Ihrem XC90 eine noch kraftvolleren Präsenz auf der Straße.
XC90 przedstawia... Miasto jutra
XC90 präsentiert... die Stadt von morgen
