Próbki pobiera się i poddaje obróbce zgodnie z instrukcjami opisanymi w załączniku XX.
Die Proben werden nach den Vorschriften in Anhang XX entnommen und behandelt.
Metoda wykrywania maślanki w mleku odtłuszczonym w proszku opisana jest w załączniku XX.
Die Methode zum Nachweis von Buttermilch in Magermilchpulver ist in Anhang XX festgelegt.
Ustalone zgodnie z wymogami załącznika XX do niniejszego rozporządzenia. ;
Bestimmt im Einklang mit den Anforderungen von Anhang XX dieser Verordnung. ;
produkty określone w lit. c) części XX załącznika I;
Erzeugnisse im Sinne von Anhang I Teil XX Buchstabe c,
Systemy te już osiągają poziom sprzedaży przekraczający XX mld EUR.
Diese Systeme umfassen bereits ein Umsatzvolumen von mehr als XX Milliarden Euro.
Od połowy XX wieku snooker rozpoczął w telewizji, przeprowadzono Snooker światowych rankingach.
Seit Mitte XX Jahrhundert begann Snooker im Fernsehen ausgestrahlt wurde Snooker Weltrangliste geführt.
Aleksis Kivi zbudowano w XX wieku, w czasie II wojny światowej.
Aleksis Kivi wurde in XX Jahrhundert errichtet., Während der Zeit des zweiten Weltkrieges gebaut.
The Family zbudowano w XX wieku, w okresie modernizmu.
The Family wurde in XX Jahrhundert errichtet., Während der modernen Zeit gebaut.
Więcej informacji Dr. Alexander J.C. Skene zbudowano w XX wieku.
Dr. Alexander J.C. Skene wurde in XX Jahrhundert errichtet...
Space Shuttle Enterprise zbudowano w XX wieku.
Space Shuttle Enterprise wurde in XX Jahrhundert errichtet...
Ostatni dzień Pucharu Homestory XX nie rozczarował fanów StarCraft.
Der letzte Tag des Homestory Cup XX hat keinen StarCraft-Fan enttäuscht.
Ten punkt widzenia stał się powszechny w drugiej połowie XX wieku.
Dieser Standpunkt ist in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts üblich geworden.
Pierwsze wzmianki o ruchu ekumenicznym pojawiły się na początku XX wieku.
Die ersten Hinweise auf die ökumenische Bewegung entstanden im frühen zwanzigsten Jahrhundert.
