Nigdy nie myślałem, że jesteś księżniczką Yan Guo.
Ich wäre nie darauf gekommen, dass du die Prinzessin von Yan bist.
Ale są także poddanymi Yan Guo!
Es waren tapfere Männer aus Yan.
Podwładni i ministrowie Yan Guo usłuchają edyktu króla i będą lojalni aż do śmierci.
Eure Hoheit, ich und alle Soldaten aus Yan geloben Euch ewige Treue.
Skończ jak najszybciej Niebiańską Latarnię, przyleć nią i znajdź mnie w Yan Guo.
Bau deine Laterne, und fliege damit zu mir nach Yan.
Umożliwiając Muyong Xuehu i Teng Bochang wspólne zarządzanie Yan Guo.
Muyong Xuehu und Teng Bochang werden die Geschicke von Yan in Zukunft leiten.
Myślę, że coś się stało w Yan Guo.
Wojna domowa w tej chwili, Yan Guo nie stanie się narodem.
Nie pozwolę jej zniszczyć godności Yan Guo.
By chronić Yan Guo i ciebie.
Niech się zaopiekuję Yan Guo i tobą.
Cokolwiek robię, robię dla Yan Guo.
Mój ojciec król powiedział, że nasz kraj, Yan Guo, walczył z wszystkimi panami tych mieczy.
Mein Vater, der König, sagte einst, unsere Vorfahren bauten das große Königreich Yan mit diesen Schwertern.
Mówił o Yan Guo, jako o swym domu!
Doch das gesamte Volk von Yan ist seine Familie, und unser Land ist seine Heimat.