Vertaling van "Yvesa" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spójrz najpierw na Yvesa, oto co się stanie w dniu porwania.
Sieh dir zuerst Yves an, hier ist, was am Tag der Entrückung passieren wird.
Ta dziecięca sypialnia zaprojektowana przez projektanta Yvesa Merciera jest naprawdę imponująca.
Dieses Kinderzimmer, entworfen von Designer Yves Mercier, ist wirklich beeindruckend.
Prowadzę śledztwo w sprawie morderstwa Yvesa Gluanta.
Ich ermittle im Mordfall Yves Gluant.
Tak, ale Laurie ma chyba przy sobie Yvesa.
Aber Laurie hatte wahrscheinlich Yves bei sich.
Ale potem spotkałem Yvesa Behara.
bevor ich Yves Behar kennenlernte.
z zadowoleniem przyjmuje zobowiązanie prezydencji Rady Pismo premiera Yvesa Leterme'a do przewodniczącego Jerzego Buzka, 8 grudnia 2010 r.
begrüßt in dieser Hinsicht die Zusage der Ratspräsidentschaften Schreiben von Premierminister Yves Leterme vom 8. Dezember 2010 an Präsident Buzek.
W związku z tym z zadowoleniem przyjmuję decyzję Rady, by oddelegować misję Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie, EULEX KOSOWO, pod przewodnictwem pana Yvesa de Kermabona.
Ich begrüße in diesem Zusammenhang auch die Entscheidung des Rates zur Entsendung der EULEX-Kosovo-Mission unter Leitung von Yves de Kermabon.
Po drugiej stronie znajdują się zaś restauracje z krytymi tarasami, idealne miejsce na obserwowanie okolicy.Muzeum Berberyjskie Obecnie Muzeum Berberyjskie, znajdujące się wewnątrz Ogrodu Majorelle'a, posiada ogromną kolekcje przekazaną przez francuskiego projektanta Yvesa Saint Laurenta i jego partnera.
Auf der anderen Seite ermöglichen es mehrere Restaurants auf ihren Terrassen dem Treiben aus der Ferne beizuwohnen.Das Berber Museum Tagsüber zeigt das Berber Museum im Jardin Majorelle die große Sammlung des französischen Modedesigners Yves Saint Laurent und seinem Partner.
"Widzisz Yvesa?"
"Siehst du Yves?"
Być może obawy Bundesbanku zostaną uspokojone dzięki wejściu do zarządu Europejskiego Banku Centralnego Luksemburczyka Yvesa Merscha ("jastrzębia" w stylu niemieckim) na miejsce, które dotychczas wydawało się zarezerwowane dla Hiszpana.
Auch wenn sie zeigt, wie sehr man unseren Regierungschef schätzt. Vielleicht lindert es die Ängste der Bundesbank, wenn der Luxemburger Notenbankchef Yves Mersch (ein ziemlich deutscher "Falke") anstelle eines Spaniers ins EZB-Direktorium einzieht.
Słuchajcie, Są od Yvesa Saint Laurent.
Die hier sind von Yves St. Laurent.
Muzeum Berberyjskie Obecnie Muzeum Berberyjskie, znajdujące się wewnątrz Ogrodu Majorelle'a, posiada ogromną kolekcje przekazaną przez francuskiego projektanta Yvesa Saint Laurenta i jego partnera.
Tagsüber zeigt das Berber Museum im Jardin Majorelle die große Sammlung des französischen Modedesigners Yves Saint Laurent und seinem Partner.
EUROPEJSKA ORGANIZACJA DO SPRAW BEZPIECZEŃSTWA NAWIGACJI LOTNICZEJ, ustanowiona Konwencją odnoszącą się do Współpracy w sprawie Bezpieczeństwa Nawigacji Lotniczej z dnia 13 grudnia 1960 roku, zmieniona Protokołem z dnia 12 lutego 1981 roku (zwana dalej "Eurocontrol"), reprezentowana przez Yvesa Lamberta, dyrektora generalnego,
DIE EUROPÄISCHE ORGANISATION ZUR SICHERUNG DER LUFTFAHRT, gegründet durch das Übereinkommen über die Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt vom 13. Dezember 1960 (geändert durch das Protokoll vom 12. Februar 1981), nachfolgend "Eurocontrol" genannt, vertreten durch Yves Lambert, Generaldirektor,
