Z biegiem lat, acz powoli, fabryka rozwijała się.
Reiches Sortiment Die Fabrik entwickelte sich langsam im Laufe der Zeit.
Z biegiem lat trochę zapomniał jak się celnie strzela.
Hat im Laufe der Jahre ein wenig an Treffsicherheit eingebüßt.
Z biegiem lat... resztka pozostałych Księży popadła w zapomnienie,
Z biegiem lat, przestałam o tym mówić innym ludziom.
Im Laufe der Zeit lernte ich, nicht mit anderen darüber zu reden.
Z biegiem miesięcy i lat zmieniały się jego zamiłowania i talenty.
Im Laufe der Monate und Jahre wechselten seine Neigungen und seine Talente.
Z biegiem wieków wierzenia stały się bajkami.
Im Laufe der Zeit floss der Glaube in die Märchen ein.
Z biegiem lat, doświadczenie i pasja do fotografii tylko wzrosła.
Im Laufe der Jahre haben Erfahrung und Leidenschaft für Fotografie nur zugenommen.
Z biegiem lat lista miejsc docelowych urosła.
Im Laufe der Jahre ist die Liste der Reiseziele gewachsen.
Z biegiem lat włosy straciły swój pierwotny czar.
Im Laufe der Jahre verlor das Haar seinen ursprünglichen Charme.
Z biegiem lat spadła i nie została odnowiona.
Im Laufe der Jahre fiel und wurde nicht erneuert.
Z biegiem lat jego surowość pod tym względem jedynie wzrastała.
Im Laufe der Jahre nahm seine diesbezügliche Strenge nur zu.
Z biegiem lat niektóre lasy zostały zdeformowane.
Im Laufe der Jahre wurden einige Wälder deformiert.
Z biegiem lat dodawaliśmy kolejne segmenty działalności.
Im Laufe der Jahre kamen weitere Geschäftsfelder hinzu.
