Vertaling van "ZTP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
12.1.1 Na terenie Czech osoby z niepełnosprawnościami lub o ograniczonej sprawności ruchowej podróżują ze zniżką, o ile są w stanie okazać ważną, wystawioną w Czechach kartę ZTP lub ZTP/P.
12.1.1 Innerhalb Tschechiens reisen Personen mit Behinderung oder eingeschränkter Mobilität zu einem ermäßigten Tarif, sofern sie eine gültige, in Tschechien ausgestellte ZTP oder ZTP/P Karte vorweisen können
Obecnie przygotowuje się do ZTP i SchH1.
Zur Zeit bereiten wir uns auf die ZTP und SchH1 vor.
Funkcja Zero-Touch Provisioning (ZTP) umożliwia automatyczne konfigurowanie rejestracji, zarządzanie, a w przypadku wystąpienia usterki, automatyczne przełączenie na Agile Controller.
Mithilfe von Zero-Touch-Bereitstellung (ZTP) können Sie die Registrierung, Verwaltung und (im Fall von Fehlern) automatische Umschaltung des Agile Controllers automatisch konfigurieren.
Program badań klinicznych został opracowany w celu wykazania skuteczności rywaroksabanu w zapobieganiu żylnej chorobie zakrzepowo-zatorowej (ŻChZZ), tj. proksymalnej i dystalnej zakrzepicy żył głębokich (ZŻG) oraz zatorowi tętnicy płucnej (ZTP) u pacjentów poddanych dużym operacjom ortopedycznym kończyn dolnych.
Das klinische Entwicklungsprogramm für Rivaroxaban wurde geplant, um die Wirksamkeit von Rivaroxaban bei der Prophylaxe von VTE, d. h. proximaler und distaler tiefer Venenthrombosen (TVT) und Lungenembolien (LE) bei Patienten nach größeren orthopädischen Operationen an den unteren Extremitäten, zu zeigen.
Ponadto, we wszystkich trzech badaniach klinicznych częstość występowania objawowej ŻChZZ (objawowa ZŻG, niezakończony zgonem ZTP oraz zgon związany z ŻChZZ) była niższa u pacjentów stosujących rywaroksaban w porównaniu z pacjentami stosującymi enoksaparynę.
In allen drei Studien war auch das Auftreten symptomatischer VTE (symptomatische TVT, nicht-tödliche LE und Tod durch VTE) unter Rivaroxaban niedriger als unter Enoxaparin.
Ponadto, we wszystkich trzech badaniach klinicznych częstość występowania objawowej ŻChZZ (objawowa ZŻG, niezakończony zgonem ZTP oraz zgon związany z ŻChZZ) była niższa u pacjentów stosujących rywaroksaban w porównaniu z pacjentami stosującymi enoksaparynę.
In allen drei Studien war auch das Auftreten symptomatischer VTE (symptomatische TVT, nicht tödliche LE und Tod durch VTE) unter Rivaroxaban niedriger als unter Enoxaparin.
Do punktu 12: Na terenie Czech osobom niepełnosprawnym lub o ograniczonej sprawności ruchowej przysługuje zniżka, jeśli legitymują się ważną kartą ZTP lub ZTP/P wydaną w Czechach.
Zu Punkt 12: In der Tschechischen Republik reisen Behinderte oder Personen mit eingeschränkter Mobilität zu ermäßigten Preisen, sofern sie eine in der Tschechischen Republik ausgestellte gültige ZTP- oder ZTP/P-Karte vorlegen können.
Dzięki obsłudze funkcji zero-touch provisioning (ZTP) wystarczy tylko uruchomić CPE Juniper w siedzibie firmy, aby uzyskać automatycznie dostęp do sieci SD-WAN.
Mit Zero-Touch-Provisioning (ZTP) senden Sie einfach die entsprechende CPE an die Niederlassung, um automatisiert SD-WAN-Zugriff zu erlauben.
Port QSFP + może być używany jako cztery porty 10 GE SFP + w celu zapewnienia elastycznej sieci, a Zero-Touch Provisioning (ZTP) sprawia, że wdrożenie jest szybkie i łatwe.
Sie bieten zuverlässige HD-Ports und hochleistungsfähiges Stacking. Offene APIs gewährleisten flexiblen Netzwerkaufbau und Zero-Touch Provisioning (ZTP) macht die Bereitstellung einfacher und bequemer.
