Vertaling van "Zebrane dane" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zebrane dane analizujemy wykorzystując dobre praktyki i metodykę zapewniającą skuteczne diagnozowanie sytuacji i skuteczną eliminację problemów.
Wir analysieren die gesammelten Daten mit Hilfe von guter Praxis und Methoden, um eine effektive Diagnose der Situation und eine effektive Beseitigung von Problemen zu gewährleisten.
Zebrane dane będą wykorzystywane wyłącznie w celu udoskonalenia oferty.
Zebrane dane zostaną usunięte po przetworzeniu wniosku.
Zebrane dane nigdy nie zostaną przez nas sprzedane lub przekazane osobom trzecim.
In keinem Fall werden die erhobenen Daten verkauft oder aus anderen Gründen an Dritte weitergegeben.
Zebrane dane wraz z danymi z innych źródeł powinny stanowić podstawę do oceny ryzyka odzwierzęcych organizmów chorobotwórczych.
Zusammen mit Informationen aus anderen Quellen sollten die erfassten Daten die Grundlage für die Risikobewertung von Zoonoseerregern bilden.
Zebrane dane są przechowywane przez okres maksimum 38 miesięcy.
Zebrane dane są jedynie analizą statystyczną i usprawnieniem strony internetowej.
Die erhobenen Daten dienen lediglich statistischen Auswertungen und zur Verbesserung der Website.
Zebrane dane przedstawiane są w formie procentu wizyt wykonanych w stosunku do wizyt zaplanowanych.
Die gesammelten Daten werden als Prozentsatz der stattgefundenen Besuche zu geplanten Besuchen dargestellt.
Zebrane dane oparte są na materiałach uzyskanych przed nastąpieniem kryzysu gospodarczo-finansowego.
Die gesammelten Daten beruhen auf Material aus der Zeit vor Ausbruch der weltweiten Wirtschafts- und Finanzkrise.
Zebrane dane zostały później sprzedane reklamodawcom, dzięki czemu mogli lepiej bombardować użytkowników za pomocą ukierunkowanych reklam.
Die gesammelten Daten wurden später an Werbetreibende verkauft, damit sie den Anwendern gezielte Werbung unterschieben konnten.
Zebrane dane można w łatwy sposób odczytać na komputerze, dzięki czemu maszyna nie musi być za każdym razem ręcznie sprawdzana.
Die gesammelten Daten sind bequem am Computer ablesbar, so dass die Maschine nicht jedes Mal per Hand inspiziert werden muss.
Zebrane dane wskazują, że ekspozycja jest podobna do występującej u osób w wieku < 65 lat.
Die erhobenen Daten zeigen eine vergleichbare Exposition wie bei Personen in einem Alter unter 65 Jahren.
Zebrane dane pozostają anonimowe.
Die gesammelten Daten bleiben anonym.