Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a do d
Vertaling van "a do d" in Duits
A bis D
Dane należy gromadzić zgodnie z tabelami zamieszczonymi w załącznikach od A do D.
Die Daten werden gemäß den Tabellen in den Anhängen A bis D erhoben.
Vera, zamykasz bloki od A do D.
Vera, Sie kümmern sich um Block A bis D.
Kategorie okazów opisano w załącznikach od A do D do rozporządzenia.
Die Kategorien der Arten sind in den Anhängen A bis D der Verordnung aufgeführt.
Myślnik między a i d oznacza to, że litery od A do D mogą być użyte.
Bindestrich zwischen a und d bedeutet, dass die Buchstaben A bis D benutzt werden können.
W szczególności ze względu na potrzebę skutecznego działania, terminy mające zwykle zastosowanie w ramach procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą powinny zostać skrócone dla przyjęcia środków, o których mowa w art. 19 ust. 3, zmieniających załączniki A do D.
Insbesondere sollten der Effizienz wegen die im Rahmen des Regelungsverfahrens mit Kontrolle normalerweise geltenden Fristen für den Erlass von Maßnahmen gemäß Artikel 19 Absatz 3 zur Änderung der Anhänge A bis D verkürzt werden.
Definicje zmiennych, ustanowione w załącznikach A do D do rozporządzenia (WE) nr 1165/98, jak również ich cele, właściwości oraz obliczanie odpowiednich wskaźników są przedstawione w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
Die Definitionen der in den Anhängen A bis D der Verordnung (EG) Nr. 1165/98 festgelegten Variablen, ihre Ziele und Merkmale sowie die Verfahren zur Berechnung der entsprechenden Indizes werden in Anhang I dieser Verordnung beschrieben.
Używać produktu tylko w pomieszczeniach czystych, które są sklasyfikowane zgodnie z ISO 14644-1 w klasach od 1 do 9 lub zgodnie z klasyfikacją GMP EU w klasach od A do D.
Verwenden Sie das Produkt nur in Reinräumen, die gemäß ISO 14644-1 in den Klassen 1 bis 9 oder gemäß der GMP-EU-Klassifizierung in den Klassen A bis D klassifiziert sind.
Wykaz ten zawiera państwa trzecie lub części państw trzecich, które posiadają zezwolenie na stosowanie wzorów świadectw od A do D ustanowionych w Załączniku do wspomnianej decyzji.
Das genannte Verzeichnis enthält die Drittländer bzw. die Teile von Drittländern, die befugt sind, die im Anhang der Entscheidung festgelegten Musterbescheinigungen A bis D zu verwenden.
1 znak (A do D) oznacza kategorię części zamiennej
Buchstabe (A bis D) bezeichnet die Ersatzteilkategorie
Za okaz uważa się okaz gatunku wymienionego w załącznikach A do D, jeś1i jest on zwierzęciem lub rośliną, częścią lub produktem otrzymanym ze zwierzęcia lub rośliny, których przynajmniej jedno z "rodziców" należy do wymienionego tam gatunku.
Ein Exemplar wird als Exemplar einer in den Anhängen A bis D aufgeführten Art betrachtet, wenn es sich um ein Tier oder eine Pflanze, ihre Teile oder aus ihnen gewonnene Erzeugnisse davon handelt, von der zumindest ein „Elternteil" einer der aufgeführten Arten angehört.
Następujące produkty określone w kategorii 5 część 2 A do D (ochrona informacji), włącznie ze specjalnie opracowanymi lub wyprodukowanymi do nich podzespołami i akcesoriami:
Güter, die in Kategorie 5 Teil 2 A bis D (Informationssicherheit) aufgeführt sind, einschließlich besonders konstruierter Bestandteile oder besonders entwickelten Zubehörs hierfür, wie folgt:
Działanie w umiarkowanych warunkach instalacji zapewnia odpowiedni poziom NVH oraz trwałość większości pojazdów z segmentów klasy A do D.
Gute Einbauvoraussetzungen, günstige NVH- Eigenschaften und Langlebigkeit begründen ihre Eignung für die meisten Fahrzeuge in den Segmenten A bis D.
Wszystkie cztery wykazały BRAK PODSTAW do nakładania dalszych restrykcji dotyczących obecnej kategorii od A do D ani zwiększenia kontroli nad posiadaczami licencji ponieważ nie (na chwilę obecną) nie ma po temu przesłanek a zatem takie działania byłyby oparte wyłącznie na domysłach.
In allen vier Studien wird KEINE NOTWENDIGKEIT für weitere Beschränkungen in Bezug auf die aktuellen Kategorien A bis D oder strengere Kontrollen von Lizenzinhabern gesehen, da Daten für eine Unterstützung solcher Ansprüche (derzeit) fehlen und solche Ansprüche nur auf Vermutungen beruhen würden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a do d in het Pools
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 45 ms.
