Vertaling van "a funkcja" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ozdobne ogrodzenie służy jako ozdoba miejsca, a funkcja ogrodzenia wykonuje czysto symbolicznie.
Der dekorative Zaun dient als Verzierung des Geländes, und die Funktion des Zaunes ist rein symbolisch.
Wygląd węglowej myjki do napojów jest piękny, a funkcja jest kompletna.
Gekohlter Getränkwaschmaschinenauftritt ist schön und die Funktion ist komplett.
Wygląd jest piękny, a funkcja jest kompletna.
Po prostu wprowadź częściową nazwę pliku a funkcja przeszuka wszystkie załączniki, aby znaleźć najbardziej odpowiedni.
Geben Sie dazu einen Teil des Dateinamens ein und die Funktion durchforstet alle Ihre Anhänge, um den relevantesten zu finden.
Oba produkty są zasadniczo wykorzystywane do tego samego celu, a mianowicie do podnoszenia ładunków w transporcie, a funkcja wskazania wagi nie została uznana za istotną cechę.
Beide Erzeugnisse erfüllen im Wesentlichen denselben Verwendungszweck, nämlich das Heben von Lasten zu Transportzwecken, und die Funktion der Gewichtsanzeige wurde nicht als wesentliches Merkmal angesehen.
Wygląd maszyny do napełniania wodą jest piękny, a funkcja jest kompletna.
Der WasserFüllmaschineauftritt ist schön und die Funktion ist komplett.
Po pierwszym szukaniu, gałąź drzewa wyboru jest rozwinięta, a funkcja jest oznaczona.
Bei der ersten Übereinstimmung wird der Zweig des Auswahl-Trees expandiert und die Funktion markiert.
Temperatura toczenia fałszywych i gorszych materiałów nie jest standaryzowana, a ich temperatura tytanu jest wizualnie kontrolowana, tak aby walcowanie nie można było przeprowadzić w zwykłym obszarze austenitu, a funkcja materiału tytanowego jest naturalnie nie wykwalifikowana.
Die Walztemperatur der gefälschten und minderwertigen Materialien ist nicht standardisiert, und ihre Titantemperatur wird visuell inspiziert, so dass das Walzen nicht im regulären Austenitbereich durchgeführt werden kann und die Funktion des Titanmaterials natürlich nicht qualifiziert ist.
Jeśli istnieją starsze wersje danego pliku, a funkcja Skanuj wersje dokumentów jest włączona, w pierwszej kolejności skanowane są starsze wersje dokumentu.
Wenn ältere Versionen einer Datei vorhanden sind und die Funktion Dokumentversionen prüfen aktiviert ist, werden die älteren Versionen des Dokuments zuerst überprüft.
Precyzyjne rytmiczne siatki tworzone są automatycznie dla wszystkich ścieżek, a funkcja "Synchronizuj blokadę" gwarantuje, że nawet wiele decków i synchronizowane tempem efektów nigdy nie przestanie zsynchronizować.
Präzise Beat Grids werden automatisch für alle Tracks erstellt, und die Funktion "Sync Lock" sorgt dafür, dass sogar mehrere Decks und temposynchrone Effekte nie aus dem Takt treiben.
Konstrukcja maszyny jest naukowa i uzasadniona. Wygląd jest piękny, a funkcja jest kompletna.
Der Entwurf der Maschine ist wissenschaftlich und angemessen. Der Auftritt ist schön und die Funktion ist komplett.
Funkcja DVarP służy do obliczania wariancji w populacji, a funkcja DVar do obliczania wariancji w próbce populacji.
Verwenden Sie die Funktion DBVARIANZEN, um die Varianz für eine Grundgesamtheit auszuwerten, und die Funktion DBVARIANZ, um die Varianz für eine Stichprobe auszuwerten.
SensumFMS to w pełni zautomatyzowany system dostarczania wiadomości do przyszłości bez interwencji człowieka, a funkcja Powiernika podwaja niezawodność systemu.
SensumFMS ist ein vollautomatisches System der Zustellung der Mitteilungen in die Zukunft ohne Teilnahme des Menschen, und die Funktion der Vertrauensperson erhöht um das Doppelte die Funktionssicherheit des Systems.
