Oryginalny projekt "a la natyurel" na długo zadowoli ich właścicieli.
Das originale Design "a la natyurel" wird ihre Besitzer lange erfreuen.
Prawidłową podłogę a la nature tworzy drewno: parkiet, tablica różnych ras.
Der richtige Boden a la nature wird aus Holz hergestellt: ein Parkett, eine Reihe verschiedener Rassen.
Na przykład interesujące jest spojrzenie na ścianę "dzikiego kamienia" w pokoju w stylu marynistycznym lub kuchni a la hi-tech.
Zum Beispiel ist es interessant, eine Wand aus "wildem Stein" in einem Raum in einem maritimen Stil oder Küche a la High-Tech zu sehen.
Aby stworzyć "a la Rus" tylko kosztem starych akcentów, motywów folklorystycznych - dlaczego nie?
Um "a la Rus" nur auf Kosten von alten Akzenten, Folkloremotiven zu schaffen - warum nicht?
Według organizacji "Si a la vida" (Tak dla życia) w pokojowo przebiegającym marszu wzięło udział nawet 100 tys. osób.
Nach der Organisation "Si a la vida" (JA zum Leben) haben wohl 100 Tausend Leute am ruhig ablaufenden Marsch teilgenommen.
Ściany ozdobione freskami a la Egypt nadają temu pomieszczeniu wyjątkowości, tworząc ciekawe akcenty.
Badewanne Die Wände, die mit Fresken a la Ägypten geschmückt sind, verleihen diesem Raum Einzigartigkeit und schaffen interessante Akzente.
Będzie lepiej i bardziej jako niepraktyczne rzeczy stają się coraz bardziej cyfrowej (tj. jak przenieść z DVD do pobierania filmów a la iTunes i innych usług internetowych).
Es wird mehr und mehr als unpraktisch Dinge mehr und mehr digitale (dh, wie wir von DVDs auf das Herunterladen von Filmen a la iTunes und andere Online-Dienste).
w języku hiszpańskim: Tipo del gravamen a la exportación adjudicado
in spanisch: Tipo del gravamen a la exportación adjudicado
Tutaj napisane jest "Dix a la proprietaire".
Nun, die Inschrift lautet: "Dix a la propriétaire."
Jeśli czujesz się pełen przygód, spróbuj galicyjskich specjałów regionalnych Pulpo a la Gallega, czyli gotowanej ośmiornicy podawanej z papryką, solą kamienną i oliwą z oliwek.
Wenn Sie abenteuerlustig sind, sollten Sie die galicische regionale Spezialität Pulpo a la Gallega probieren, die mit Paprika, Steinsalz und Olivenöl serviert wird.
Kasety, na których nie ja uczę, czyli seria "Salsa a la Cubana", również mają liczenie po angielsku, ale objaśniane są po hiszpańsku przez tancerzy kubańskich.
Sehr gute Englisch-Kenntnisse sind nicht unbedingt notwendig. In den Videos, in denen ich nicht unterrichte, die Serie "Salsa a la Cubana", wird in englisch gezählt wie in den anderen Videos.
Smaczne sniadanie "a la minute" w przyjemnej Sali.
Leckeres "a la Minute" zubereitetes englisches Frühstück in einem gemütlichen Frühstücksraum.
w języku hiszpańskim Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 190110
Spanisch Partidos de arroz, del código NC 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código NC 190110