Vertaling van "a lista" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interfejs jest bardzo łatwy w nawigacji, a lista funkcji jest wystarczająco obszerna, aby zaspokoić potrzeby wszystkich.
Die Schnittstelle ist sehr einfach zu navigieren, und die Liste der Funktionen ist umfassend genug, um die Bedürfnisse aller zu decken.
Dieta awaryjna to system żywnościowy, w którym spożycie kalorii jest niezwykle ograniczone, a lista "dozwolonych" pokarmów jest zminimalizowana.
Die Crash-Diät ist ein Nahrungsmittelsystem, bei dem die Kalorienaufnahme extrem begrenzt ist und die Liste der "erlaubten" Nahrungsmittel minimiert wird.
Osuszacze kondensacyjne są wygodne w użytkowaniu, a lista ich zastosowań jest bardzo długa.
Die Anwendung von Kondensationsentfeuchtern ist sehr bequem und die Liste der Einsatzmöglichkeiten sehr lang.
a lista rzeczy do zrobienia może ciągnąć się bardzo długo!
und die Liste der Aktivitäten für Ihren Urlaubsspaß könnte noch unendlich weitergehen!
Blurb reklamy, a lista funkcji na przedniej stronie arkusza mogą zacytować ciągły prąd spustowy, ID, z 70 amperów i impulsowy prąd spustowy 350 amperów.
Die Werbung Blurb, und die Liste der Features auf der Vorderseite des Datenblatt kann eine kontinuierliche Drain-Strom zitieren, Id, von 70 Amps und ein gepulstes Drain-Strom von 350 Ampere.
Od 1989, Metalix przyczynia się do produkcji wysokiej jakości produktów na całym świecie, z ponad 30,000 użytkownikami w ponad 100 krajach, a lista stale rośnie.
Seit 1989 hat Metalix zur Herstellung von qualitativ hochwertigen Produkten in der ganzen Welt beigetragen, mit über 22.000 Anwendern in über 100 Ländern, und die Liste der Anwender wächst ständig.
Sankt Petersburg od założenia przez okres neoklasycyzmu stał się jednym z najpiękniejszych miast na świecie, a lista atrakcji, które trzeba zobaczyć, jest zdecydowanie zbyt długa, aby o niej dyskutować.
Sankt Petersburg wurde von seiner Gründung bis in die neoklassizistische Zeit zu einer der schönsten Städte der Welt, und die Liste der Sehenswürdigkeiten ist viel zu lang, um hier diskutiert zu werden.
Biegamy tak od czterech godzin, a lista wcale nie robi się krótsza.
Wir kaufen ewig ein, die Liste wird nicht kürzer.
Wielu z nas nienawidzą innych, jesteśmy leniwi, a lista może iść dalej.
Viele von uns hassen andere, wir sind faul, und die Liste ließe sich beliebig fortsetzen.
Liczba partnerów serwisowych jest stale rośnie, a lista dostępnych produktów/ usług w aplikacji zostanie poszerzona.
Die Zahl der Servicepartner nimmt stetig zu, und die Liste der verfügbaren Produkte/ Dienstleistungen in der Anwendung wird erweitert.
Opracowany został we współpracy z lekarzami, a lista kategorii wyników może być dowolnie zmieniana przez użytkownika.
W sumie istnieje ponad 150 gier kasynowych do gry, a lista rośnie.
Automaty siedzą na pierwszym miejscu w menu, a lista gier pod nim jest imponująca.
Die Spielautomaten befinden sich an der ersten Stelle auf der Speisekarte und die Liste der Spiele darunter ist beeindruckend.
