Vertaling van "a-b-c" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Określani są jako a-b-c pierwsze, drugie, trzecie i tak dalej.
Man bezeichnet sie als A-B-C den Ersten, Zweiten, Dritten u.s.w.
Załóżmy, że A-B-C stanowi grupę przedsiębiorstw, w której A sprawuje kontrolę nad finansowaniem przedsiębiorstw B i C; X jest podmiotem niewchodzącym w skład grupy (przedsiębiorstwem samodzielnym), a Y jest instytucją kredytową udzielającą pożyczek stronom niezależnym.
Angenommen, A-B-C ist eine Gruppe von Unternehmen, in der A die Kontrolle über die Finanzierung von B und C ausübt; X ist ein Unternehmen, das keinem Konzern angehört (eigenständiges Unternehmen), und Y ist ein Kreditinstitut, das unabhängigen Parteien Darlehen gewährt.
To "A-B-C, 1, 2, 3!" To najłatwiejsza piosenka na świecie!
Es geht "A-B-C, one, two, three!" Das ist das einfachste Lied der Welt!
Pozycje bilansowe są dzielone według grup wag ryzyka sekurytyzacji (A-B-C) w wierszach 050-070 i resekurytyzacji (D-E) w wierszach 080-090, jak określono w art. 261 ust. 1 CRR w tabeli 4.
Die bilanzwirksamen Posten werden gemäß Angabe in Artikel 261 Absatz 1 Tabelle 4 der CRR nach den Risikogewichtgruppierungen der Verbriefungen (A-B-C) in den Zeilen 050-070- und der Wiederverbriefungen (D-E) in den Zeilen 080-090 ausgewiesen.
Niektóre jednak okreslaja rotacje, jako A-B-C, A-C-B lub C-B-A w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, gdzie "A" moze zastepowac 1, 2 lub 3.
Einige Unternehmen bezeichnen die Phasendrehung jedoch mit A-B-C, A-C-B oder C-B-A gegen den Uhrzeigersinn, wobei „A" für 1, 2 oder 3 stehen kann.
Przedsiebiorstwa energetyczne w Stanach Zjednoczonych zamiast "1-2-3" stosuja okreslenie "A-B-C" w celu zdefiniowania nazw faz.
Energieversorgungsunternehmen in den USA verwenden statt „1-2-3" die Angabe „A-B-C" zur Festlegung der entsprechenden Phasenbezeichnungen.
Stosuje się te same kryteria klasyfikacji sekurytyzacji (A-B-C) i resekurytyzacji (D-E) co w przypadku pozycji pozabilansowych i instrumentów pochodnych dla jednostek inicjujących.
Hier sind die gleichen Kriterien für die Einreihung nach Verbriefungen (A-B-C-) und Wiederverbriefungen (D-E) zu verwenden, die bei Originatoren auch bei außerbilanziellen Posten und Derivaten angewendet werden.
Schemat Triangulacji: transakcja łańcuchowa dokonywana między trzema stronami, znajdującymi się w trzech różnych Państwach Członkowskich UE (A-B-C), podczas której dobra/Pojazdy są bezpośrednio dostarczane z pierwszego Państwa Członkowskiego (A) do ostatniego (C).
Dreiecksschema: eine Kettentransaktion zwischen drei in jeweils drei verschiedenen EU-Mitgliedsstaaten sitzenden Parteien (A, B und C), bei der Waren/Fahrzeuge auf direktem Weg vom ersten Mitgliedsstaat (A) zum letzten Mitgliedsstaat (C) geliefert werden.
