Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abraham van
Vertaling van "abraham van" in Pools
Abrahama van
Abraham van
Ich telegrafierte Abraham van Helsing, dem Metaphysiker.
Depeszowałem do Abrahama van Helsinga, metafizyka-filozofa.
Die von Abraham van den Blocke umgebaute Fassade des Artushofes unterscheidet sich von den anderen Häusern durch eine außergewöhnliche Dynamik und durch seinen Reichtum.
Przebudowana przez Abrahama van den Blocke fasada Dworu odróżnia się od nich wyjątkowym rozmachem i bogactwem.
Meinem besten Freund, Abraham Van Brunt.
Od mojego najlepszego przyjaciela, Abrahama Van Brunta.
Oder Abraham Van Brunts oder das meiner Mutter.
Czy Abrahama Van Brunt czy mojej matki.
Aber dieses Amulett ist die Verbindung... zu Abraham Van Brunts Seele.
Ale jest on duchowo połączony z duszą Abrahama Van Brunta.
Das sich von der Landschaft der BLEIINSEL hervorhebende 4-stöckige Gebäude des Speichers wurde von den größten zeitgenössischen Danziger Architekten und Bildhauern, u. a. Abraham van den Blocke und Jan Strakowski entworfen und erbaut.
Wyróżniająca się w krajobrazie WYSPY OŁOWIANKA bryła czterokondygnacyjnego spichlerza zaprojektowana została i wybudowana została przez najwybitniejszych ówczesnych gdańskich architektów i rzeźbiarzy w tym Abrahama van den Blocke'a i Jana Strakowskiego.
In der Danziger Marienkirche befindet sich ein Epitaph der Familie Czirenberg, ein Werk von Abraham van den Blocke aus dem Jahr 1616.
W Bazylice Mariackiej znajduje się epitafium rodu - dzieło Abrahama van den Blocke z roku 1616.
1598 - 1611 hat Abraham van den Block in der St. Johannis Kirche einen Altar in Stein gehauen (noch erhalten geblieben).
W latach 1598 - 1611 wykonał w kamieniu ołtarz w kościele św. Jana (zachowany).
Der Autor des Entwurfs war Abraham van den Blocke - Vertreter der Danziger Handwerker aus Flandern.
Autorem projektu był Abraham van den Blocke - przedstawiciel dynastii gdańskich rzemieślników pochodzenia flamandzkiego.
Ich gebe zu Protokoll, daß ich, Abraham van Helsing, - persönlich in diese seltsamen Ereignisse verwickelt wurde.
Oświadczam, że ja, Abraham van Helsing, zaangażowałem się, osobiście w wyjaśnienie tego dziwnego przypadku.
Ich gebe zu Protokoll, daß ich, Abraham van Helsing, -
Oświadczam, że ja, Abraham van Helsing, zaangażowalem się, -
Aber als Abraham Van Brunt nicht die richtige Verlobungs-Halskette für sie aussuchen konnte, taten Sie es.
Kiedy Abraham Van Brunt nie potrafił wybrać zaręczynowego naszyjnika, ty to zrobiłeś.
Mein Name ist... Abraham Van Helsing.
Nazywam się Abraham Van Helsing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abraham van in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 14 ms.
