Nie miałem statycznego adresu IP, więc wszystko to było uciążliwe.
Ich besaß aber keine statische IP-Adresse, also war der Vorgang ganz kompliziert.
Żądana nazwa jest poprawna, ale nie ma adresu IP.
Der angegebene Name ist gültig, aber es existiert dazu keine IP-Adresse.
Facebook może wówczas uzyskać informacje dotyczącą adresu IP użytkownika korzystającego z tego połączenia.
Facebook kann dann über diese Verbindung Informationen über die IP-Adresse des Benutzers erhalten.
Z jego adresu IP zostało zablokowane odwiedzenia stron zakazanych organizacji.
Mit seiner IP-Adresse wurde registriert der Besuch von Websites von Verbotenen Organisationen.
Dla tego adresu IP obecnie jest otwartych zbyt wiele sesji.
Diese IP-Adresse hat zu viele Sitzungen geöffnet.
W tym kontekście nie przechowujemy twojego adresu IP.
In diesem Zusammenhang wird Ihre IP-Adresse nicht von uns gespeichert.
Znajomość adresu IP jest więc koniecznym warunkiem prezentacji tych treści.
Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich.
Należy upewnić się, że polecenia zdalne są wysyłane do prawidłowego adresu IP.
Stellen Sie sicher, dass Sie Remotebefehle an die richtige IP-Adresse senden.
Przytłaczająca większość domen nie posiada adresu IP.
Die überwiegende Mehrheit der Domains hat keine IP-Adresse.
To skrócenie eliminuje osobiste odniesienie do twojego adresu IP.
Durch diese Kürzung entfällt der Personenbezug Ihrer IP-Adresse.
Ograniczanie polaczen w zaleznosci od adresu IP, nazwy uzytkownika i hasla.
Steuerung erlaubter Verbindungen über IP-Adressen, Benutzernamen und Passwörter.
Serwer został skonfigurowany w celu odmowy dostępu dla bieżącego adresu IP.
Der Server ist so konfiguriert, dass der Zugriff auf die aktuelle IP-Adresse abgelehnt wird.
W związku z tym użytkownicy mogą mieć ograniczony lub nawet brak dostępu w zależności od adresu IP.
Daher können Benutzer je nach IP-Adresse einen eingeschränkten oder gar keinen Zugriff erfahren.