Vertaling van "agregatem" in Duits
Najmniejsza z mobilnych wież oświetleniowych z wbudowanym agregatem, MT1 została opracowana z konkretnym przeznaczeniem do łatwego przenoszenia przez jednego operatora, co sprawia, że to idealne rozwiązanie dla oświetlania małych do średnich obszarów roboczych.
Als kleinster mobiler Lichtmast mit eingebautem Generator ist der MT1 mit der Absicht entwickelt worden, über einen einfachen, durch einen einzigen Bediener zu bewegenden Lichtmast verfügen zu können. Die ideale Lösung für die Beleuchtung von kleinen bis mittelgroßen Arbeitsbereichen.
Maszt oświetleniowy LTE to mobilne, montowane na przyczepie, wydajne źródło światła z własnym agregatem prądotwórczym.
Der Lichtmast LTE ist eine auf einem Anhänger konzipierte mobile, leistungsstarke Lichtversorgung mit eigenem Generator.
Stawy osadowe są największym agregatem toksycznych substancji na całej planecie.
Die Absetzbecken sind die größten giftigen Stauanlagen auf diesem Planeten.
Dystrybutor jest agregatem, który konstruktywnie składa się z dwóch metalowych rur.
Der Verteiler ist ein Aggregat, das konstruktiv aus zwei Metallrohren besteht.
W tym przypadku służy jako separator między agregatem gabionowym a glebą.
System sterowania agregatem chłodniczym zapewnia wydajne działanie.
Proces wypalania w profesjonalnych piecach odbywa się za pomocą technologii mikroprocesorowej, a sterowanie agregatem jest zautomatyzowane.
Der Brennprozess in professionellen Öfen erfolgt mit Hilfe von Mikroprozessor-Technologie, und die Steuerung der Antriebseinheit ist automatisiert.
Nowoczesne modele kosiarek nie są już cudem, można je nazwać wygodnym i praktycznym agregatem trawnikowym.
Moderne Rasenmähermodelle sind kein Wunder mehr, sie können als praktisches und praktisches Rasenaggregat bezeichnet werden.
Ciało ludzkie jest agregatem dużej liczby komórek, które są w ciągłym rozwoju, rozwoju, różnicowaniu, regeneracji i apoptozie, a komórki nieustannie odnawiają się poprzez własny podział.
Der menschliche Körper ist das Aggregat einer großen Anzahl von Zellen, die sich in kontinuierlichem Wachstum, Entwicklung, Differenzierung, Regeneration und Apoptose befinden, und die Zellen erneuern sich ständig durch ihre eigene Teilung.
Szerokość (bez/ z agregatem dozującym) m
Długość (bez/ z agregatem dozującym)
Chłodzona, obsługowa lada z wymuszonym obiegiem powietrza i możliwością sprzedaży ciast, dostępna z wbudowanym agregatem wewnętrznym lub bez niego
Bedienungstheke mit Umluftkühlung für die Präsentation von Backwaren, erhältlich mit oder ohne integriertem Aggregat
Ciało zwierzęce jest agregatem dużej liczby komórek, które są w ciągłym wzroście, rozwoju, różnicowaniu, regeneracji i apoptozie, a komórki stale odnawiają się poprzez swój własny podział.
Der Tierkörper ist die Gesamtheiten vieler Zellen, die im ununterbrochenen Wachstum, in der Entwicklung, in der Unterscheidung, in der Regeneration und im Apoptosis sind, und die Zellen selbst-erneuern ständig durch seine eigene Abteilung.
