Do produkcji profili spółka AIB wykorzystuje polichlorek winylu.
Die Firma AIB verwendet bei der Herstellung der Profile Polyvinylchlorid.
Nasza firma przestrzega norm AIB w zakresie higieny i bezpieczeństwa produktów.
Unser Unternehmen hat die Standards der AIB auf die Produkthygiene und Sicherheit übertragen.
AiB: A dlaczego one to robią na przystanku autobusowym?
AiB: Und warum tun sie es an der Bushaltestelle?
AIB prowadzi działalność w bankowości oraz oferuje produkty i usługi związane z ubezpieczeniami,
AIB ist Anbieter von Bank- und Versicherungsprodukten und -dienstleistungen,
Oczywiście ze względu na dynamiczne zmiany w technologii produkcji samochodów, AIB oferuje indywidualnie dobrane rozwiązania materiałowe.
Wegen der dynamischen Veränderungen bei den Produktionstechnologien von Fahrzeugen bietet AIB individuell angepasste Materiallösungen an.
Właściciel banku, irlandzka grupa AIB, został zobowiązany przez irlandzki rząd do podniesienia kapitałów.
Der Eigentümer der BZ WBK, die irische Gruppe AIB, wurde von der irischen Regierung zu Kapitalerhöhungen verpflichtet.
Poniższe postanowienia mają zastosowanie do wysyłki dokonywanej przez AIB.
Für den Versand durch AIB gilt Folgendes:
Kiedy wybuchł światowy kryzys finansowy, który szczególnie mocno uderzył w irlandzką gospodarkę - a w szczególności w irlandzki rynek nieruchomości - słabość modelu biznesu reprezentowanego przez AIB stała się oczywista, a konieczność wsparcia ze strony państwa - nieunikniona.
Beim Ausbruch der internationalen Finanzkrise, die die irische Wirtschaft und vor allem den irischen Immobilienmarkt besonders schwer traf, zeigte sich die Anfälligkeit des Geschäftsmodells von AIB, und staatliche Unterstützungsmaßnahmen wurden unvermeidbar.
Dwa razy w roku AIB przeprowadza we wszystkich naszych obiektach niezapowiedziane kontrole, aby zapewnić przestrzeganie i egzekwowanie tych standardów, dzięki czemu stale doskonalimy naszą działalność.
Unangemeldete Kontrollen aller unserer Einrichtungen werden zweimal jährlich von der AIB durchgeführt, um die Einhaltung und Durchsetzung dieser Standards zu gewährleisten und infolgedessen eine konstante Verbesserung unserer Betriebe zu erreichen.
Przed kryzysem AIB szybko rozszerzał działalność, ze szczególnym naciskiem na nowe kredyty dla irlandzkiego rynku nieruchomości i silne uzależnienie od finansowania z rynku międzybankowego.
Vor der Krise expandierte AIB rasch, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf der Vergabe neuer Kredite auf dem irischen Immobilienmarkt und einer starken Abhängigkeit von Refinanzierungen am Interbankengeldmarkt lag.
Irlandia zobowiązuje się do dopilnowania, by plan restrukturyzacji AIB przedłożony we wrześniu 2012 r., ze zmianami i uzupełnieniami wprowadzonymi w drodze pisemnej korespondencji, został prawidłowo i kompleksowo wdrożony.
Irland verpflichtet sich, dafür zu sorgen, dass der Umstrukturierungsplan für AIB, der im September 2012 übermittelt und durch schriftliche Mitteilungen ergänzt wurde, in der geänderten Form korrekt und vollständig umgesetzt wird.
Gwarancją jakości marki AIB jest ponad 25-letnie doświadczenie oraz specjalistyczne wykształcenie założycieli firmy, które pozwalają oferować produkty o sprawdzonej, wysokiej jakości.
Mehr als 25 Jahre Erfahrung und die Fachausbildung der Firmengründer sind ein Garant für die Qualität der Marke AIB sowie deren hochqualitative und geprüfte Produkte.
AIB MBA oferuje prawdziwą elastyczność, wiedzę branżową, praktyczne umiejętności i wsparcie, którego potrzebujesz, aby stać się niezastąpionym.
Der AIB MBA bietet echte Flexibilität, Branchenkenntnisse, praktische Fähigkeiten und die Unterstützung, die Sie benötigen, um unersetzlich zu werden.