Podpisz to, Alexei, błagam ciebie.
Unterschreibe, Alexej, ich bitte dich
Alexei, otwórz te jebane drzwi! Chodź.
Alexej, mach die scheiß verdammte Tür auf!
Alexei został pozwolony przyjść do Francji w 1987.
Alexej wurde erlaubt im Jahr 1987 nach Frankreich zu kommen,
Tu jest wszystko co Alexei musi wiedzieć.
Das ist alles, das Alexei wissen muss.
Alexei i ja, żyliśmy w strachu, że to samo przydarzy się nam.
Alexei und ich leben in Angst, dass uns das gleiche passieren wird.
Nigdy nie chciałem cię zabić, Alexei.
Ich wollte Sie nie umbringen, Alexei.
Alexei, w raju nie ma morderstw.
Alexei, im Paradies kann es keinen Mord geben.
Alexei, rozumiesz, że moja córka i jej mąż są cywilami?
Alexei, du weißt, dass meine Tochter und ihr Ehemann Zivilisten sind?
Katia i Alexei widzieli jak ich matkę rozszarpuje wilk z jednym czerwonym okiem.
Katia und Alexei sahen, wie ihre Mutter von einem Wolf mit einem roten Auge zerrissen wurde.
Słyszę ciebie w noc rozmawiając z Alexei.
Ich höre Sie in der Nacht Wie Sie mit Alexei reden
Panie Alexei, pan pracuje z moją mamą?
Also, Alexei, Sie arbeiten mit meiner Mutter.
Alexei, to jest ludzka krew.
Alexei, das ist menschliches Blut.
Alexei, zjedliśmy obiad, poznałeś moją rodzinę.
Stopp! - Alexei, wir hatten unser Essen.