Stosujemy też algorytmy, które pozwalają nam rozpoznawać wzorce w danych.
Wir verwenden auch Algorithmen, um Muster in Daten zu erkennen.
Nawet najlepsze algorytmy mogą, podobnie jak ludzie, popełniać błędy.
Selbst die besten Algorithmen können, genau wie Menschen, Fehler machen.
Ale nawet mając właściwe algorytmy czegoś jeszcze nam brakowało.
Aber sogar mit dem richtigen Algorithmus fehlte uns immer noch ein sehr wichtiges Puzzlestück.
To są dwa algorytmy, które biją się o miejsce w waszych salonach.
Hier sind zwei Algorithmen, die um Ihr Wohnzimmer kämpfen.
Każdy moduł może również realizować własne algorytmy i pracować jako niezależny moduł wykonawczy.
Jedes Modul kann auch eigene Algorithmen realisieren und als unabhängiges Ausführungsmodul arbeiten.
Obecnie wiele firm opracowało własne algorytmy dla różnych metod biometrycznych.
Derzeit haben viele Unternehmen eigene Algorithmen für verschiedene biometrische Methoden entwickelt.
Oprogramowanie wykorzystuje w procesie pracy unikalne algorytmy do automatycznego ustawiania nowych parametrów.
Die Software verwendet im Prozess einzigartige Algorithmen zur automatischen Einstellung neuer Parameter.
Właściwości gleby mogą być oszacowane poprzez algorytmy teoretyczne, eksplorację danych i korelacje.
Bodeneigenschaften können durch theoretische Algorithmen, Datengewinnung und Korrelationen geschätzt werden.
Jeśli klucz znajduje się w rejestrze, wszystkie słabsze algorytmy są włączone.
Wenn der Registrierungsschlüssel vorhanden ist, werden alle schwächeren Algorithmen aktiviert.
Drugi moduł wykorzystuje innowacyjne algorytmy stworzone przez wrocławskich naukowców.
Zweites Modul nutzt innovative Algorithmen, die von Wissenschaftlern aus Breslau entwickelt wurden.
W moich koszmarach jestem ścigana przez algorytmy.
In meinen Albträumen werde ich von Algorithmen gejagt.
Nowe algorytmy umożliwiają najbardziej precyzyjną świadomość przestrzenną.
Neue Algorithmen ermöglichen eine präzise räumliche Wahrnehmung.
Ponadto naukowcy wykorzystują własne algorytmy do oceny tych samych danych.
Die Forscher nutzten außerdem eigene Algorithmen, um dieselben Daten auszuwerten.
