W niemieckiej tradycji ludowej alpy są odpowiedzialne za paraliż senny i bezsenność.
Laut der germanischen Volkskunde sind Alpen verantwortlich für... Schlafparalyse und Schlaflosigkeit.
Jak te alpy znajdują kolejną ofiarę?
Wie finden diese Alpen ihre nächsten Opfer?
Problem w tym, że alpy interesują się śpiochami, a ja do nich nie należę.
Das einzige Problem ist, Alpen fühlen sich zu Tiefschläfern hingezogen, was ich nicht bin.
Nie bez powodu, bo alpy wariują, jeśli nocą nie pożywią się proteinami, które produkuje nasz mózg podczas fazy REM.
Ich meine, aus gutem Grund, denn Alpen werden wahnsinnig, wenn sie sich nicht jede Nacht von den Proteinen ernähren, die unser Gehirn während des REM-Schlafes erzeugt.
Południowe Alpy formują naturalny dział między zachodnim i wschodnim wybrzeżem.
Die südlichen Alpen bilden eine natürliche Trennung zwischen der Ost-und Westküste.
Austriackie Alpy zapewniają dla tego procesu idealną scenerię.
Österreichs Alpen bieten die perfekte Kulisse dafür.
Nie ma życia dla mnie, poza Alpy.
Jenseits der Alpen gibt es für mich kein Leben.
Ma wspaniały widok na ośnieżone Alpy, dużo zieleni i wspaniałych drzew owocowych.
Man hat einen tollen Blick auf die schneebedeckten Alpen, einiges an grün und wunderbare Obstbäume.
Wszystkie pokoje oferują widoki na włoskie Alpy, a niektóre wychodzą na balkon.
Alle Zimmer bestechen durch den Blick auf die italienischen Alpen, während einige mit einem eigenen Balkon aufwarten.
O potopie z mórz północnych, zalewających Alpy.
Eine Überschwemmung von der Nordsee bis zu den Alpen.
Równie narażone są regiony górskie, głównie Alpy, a także małe wyspy.
Besonders empfindlich sind außerdem Berggebiete, vor allem die Alpen, und kleine Inseln.
Szwajcarskie Alpy oferują prawie wszędzie gwarancję śniegu i optymalne warunki na udany urlop na nartach.
Die Schweizer Alpen bieten mit fast überall vorhandener Schneesicherheit optimale Bedingungen für einen gelungenen Skiurlaub.
Więc, żeby to sprawdzić, James zabrał go tu... w niemieckie Alpy.
Um das herauszufinden, fuhr James damit hierher, in die deutschen Alpen.
