Może to być na przykład porąbana altanka z belkami na suficie.
Es kann zum Beispiel ein gehackter Pavillon mit Balken an der Decke sein.
Dom i mała altanka harmonijnie się uzupełniają.
Das Haus und ein kleiner Pavillon ergänzen sich harmonisch.
Świeże ozdoby świadczą o tym, że altanka jest używana.
Frische Dekorationen zeigen, dass die Laube benutzt wird.
Wewnątrz są krzesła i taborety, a jeśli altanka jest prostokątna, wzdłuż ścian można ustawić drewniane ławki.
Im Inneren sind Stühle und Hocker, und wenn die Laube rechteckig ist, können Holzbänke entlang der Wände platziert werden.
Jest altanka z grillem, ogród, tenis stołowy.
Es ist Altan mit Grill, Garten, Tischtennis.
Posiada kominek, bar, sauna, altanka, ognisko.
Es hat einen Kamin, Bar, Sauna, Altan, offener Kamin.
Bardziej harmonijnie, motyl wykonany w tej samej palecie kolorów, jak wygląda altanka.
Harmonischer wird der Schmetterling in der gleichen Farbpalette wie der Pavillon aussehen.
Obiekt zawiera parkingu i duża altanka z grillem, która nadaje się do spotkań towarzyskich.
Die Anlage enthält einen Parkplatz und einen großen Pavillon mit einem Grill, der geeignet für Geselligkeit ist.
Idealna lokalizacja, jeśli altanka będzie z dala od drogi, a spaliny i hałas nie zepsuje się resztą.
Ideale Lage, wenn der Pavillon wird von der Straße weg, während die Abgase und Lärm nicht den Rest verderben.
3 pokoje z łazienką, kuchnią, altanka, kominek.
3 Zimmer mit eigenem Bad, Küche, Pavillon, Kamin.
Na terytorium altanka, grill i parking dla 2 samochod? w.
Auf dem Territorium von einem Pavillon, Grill und Parkplatz f? r 2 Autos.
Ale w pobliżu głównego budynku, aby dołączyć altanka nie powinno być, bo dym z grilla i niepożądanych zapachów może przenikać do domu.
Aber in der Nähe des Hauptgebäudes zu befestigen die Laube sollte nicht sein, weil der Rauch vom Grill und unerwünschte Gerüche in das Haus eindringen können.
Oczywiście w czterdziestoprocentowej mrozie to cię nie uratuje, ale późną jesienią lub wczesną wiosną, na wysokości prac polowych, taka altanka będzie bardzo przydatna.
Natürlich, im Vierzig-Grad-Frost wird es dich nicht retten, aber im späten Herbst oder frühen Frühling, gerade auf dem Höhepunkt der Feldarbeit, wird solch ein Pavillon sehr nützlich sein.
