Przy złej pogodzie może być obchodzony w drewnianej chacie z małej altany.
Bei schlechtem Wetter kann in der Holzhütte mit kleiner Laube gefeiert werden.
Dach altany może być zbudowany z łupka lub poliwęglanu.
Das Dach der Laube kann aus Schiefer oder Polycarbonat bestehen.
Funkcjonalne rozwiązanie - małe podium dla altany wykonanej z granitowych płytek.
Funktionale Lösung - ein kleines Podest für einen Pavillon aus Granitfliesen.
Jeżeli korzystanie z altany planowane jest na jeden lub dwa sezony, jej konstrukcja powinna być łatwa do zrozumienia.
Wenn der Pavillon für ein oder zwei Jahreszeiten geplant ist, sollte sein Design leicht verständlich sein.
Zwróć szczególną uwagę na fundament i podłogę podczas budowy altany.
Achten Sie beim Bau einer Gartenlaube besonders auf Fundament und Boden.
Ognisko zwykle zajmuje lwią część przestrzeni i jednocześnie pełni funkcję głównej zalety altany.
Der Herd nimmt gewöhnlich den Löwenanteil des Raumes ein und erfüllt gleichzeitig die Funktion des Hauptvorteils der Gartenlaube.
Odciąży podstawę altany i jej ściany od niepotrzebnego obciążenia.
Es wird die Basis der Laube und ihre Wände von unnötiger Belastung befreien.
Istota konstrukcji każdego wariantu altany jest taka sama.
Das Wesen der Konstruktion jeder Variante der Laube ist die gleiche.
Zgadzam się, że ogólny wygląd altany nie cierpi z tego powodu.
Stimmen Sie zu, dass das Gesamtbild der Laube darunter nicht leidet.
Wielkość altany zależy od życzeń właścicieli.
Die Größe der Laube hängt von den Wünschen der Eigentümer ab.
Po oczekiwaniu na uzgodniony czas można kontynuować budowę altany.
Nach dem Warten auf die vereinbarte Zeit kann der Bau der Laube fortgesetzt werden.
Na miejscu można korzystać z ogrodu i altany z grillem oraz miejsca na ognisko.
An Ort und Stelle kann man die Gartenlaube mit Grill und Kamin benutzen.
W przypadku dachu okrągłej altany będzie to 8 elementów trójkątnych.
Für das Dach einer runden Laube sind dies 8 dreieckige Elemente.
