Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amonnm
Vertaling van "amon" in Duits
W rezultacie, zarówno azotyn jak i amon wraz ze szlamem ulegają rozkładowi.
In der Folge werden sowohl Nitrit als auch Ammonium und Mulm abgebaut.
Inhibitor nitryfikacji spowalnia szybkość hydrolizy na amon i amoniak.
Der Nitrifikationshemmstoff verlangsamt die Hydrolyse mit Ammonium und Ammoniak.
Zaobserwowali podobne stężenia amonu i siarczku w wodzie przydennej, z tym że amon zniknął (lub został utleniony anaerob owo) tuż nad siarczkiem.
Im Wasser in Meeresbodennähe konnten sie ähnliche Konzentrationen von Ammonium und Sulfid beobachten, sahen aber auch, dass Ammonium genau über dem Sulfid verschwand (oder anaerob oxidiert wurde).
Szczególnie podczas suszy istnieje zagrożenie, że na poziomie korzeni powstaje zbyt duża koncetracja azotu i przez to wzrasta toksyczność (120 kg mocznika -amon!)
Zu hohe Düngermenge kann zu Ertragsdegressionen führen Speziell bei Trockenheit besteht die Gefahr, dass im Bereich der Wurzel zu hohe N-Konzentrationen und somit Toxizität entsteht (120 kg Harnstoff -Ammonium!)
składniki odżywcze (całkowity N, amon, azotyn, azotan, całkowity P, rozpuszczony ortofosforan),
Nährstoffe (N gesamt; Ammonium, Nitrit, Nitrat, P gesamt; gelöstes Orthophosphat),
Zahamowanie poboru tlenu przez mikroorganizmy utleniające węgiel organiczny można wyrazić niezależnie od zahamowania poboru tlenu przez mikroorganizmy utleniające amon, mierząc intensywność poboru tlenu pod nieobecność N-allilotiomocznika, który jest specjalnym inhibitorem utleniania amonu do azotynu przez bakterie nitryfikacyjne pierwszego stopnia, i w jego obecności.
Die Hemmung der Sauerstoffaufnahme durch Mikroorganismen, die organischen Kohlenstoff oxidieren, kann getrennt von derjenigen durch Ammonium oxidierende Mikroorganismen bestimmt werden; dazu ist die Sauerstoffverbrauchsrate mit und ohne N-Allylthioharnstoff zu messen;
Ponieważ art. 6 ust. 3 lit. a) stanowi także, że sole amonowe dozwolonych kwasów, alkoholi i fenoli są dozwolone w taki sam sposób jak określone metale, należy włączyć również amon do pkt 1 załącznika II.
Da in Artikel 6 Absatz 3 Buchstabe a ebenfalls festgelegt ist, dass die Salze des Ammoniums der zulässigen Säuren, Alkohole und Phenole gleichermaßen zulässig sind wie die benannten Metalle, sollte auch Ammonium in Anhang II Nummer 1 aufgenommen werden.
Nieorganiczny związek azotu - amon (NH4) powstaje z rozkładających się resztek roślinnych i pokarmowych, z odchodów ryb oraz innych substancji organicznych w akwarium.
Durch Pflanzen- und Futterreste, Ausscheidungen von Fischen und andere organische Substanzen entsteht im Aquarium die anorganische Stickstoffverbindung Ammonium (NH4).
Jako środek strącający ze ścieków czy z osadów ściekowych, fosfor i amon odzyskiwane są w postaci fosforanu amonowo-magnezowego (AMP, struwitu).
Als Fällungsmittel werden Phosphor und Ammonium als Ammoniummagnesiumphosphat (AMP, Struvit) aus dem Abwasser oder Klärschlamm wieder gewonnen.
Tak więc, przynajmniej przez krótki czas, nawożenie mocznikiem może spowodować jednoczesne wystawienie korzeni roślin na mocznik, amon i azotan (Mérigout i in., 2008b).
Daher kann die Harnstoffdüngung zumindest für kurze Zeiträume dazu führen, dass Pflanzenwurzeln gleichzeitig Harnstoff, Ammonium und Nitrat ausgesetzt werden (Mérigout et al., 2008b).
Pierwszym krokiem jest tlenowa nitryfikacja, w której mikroorganizmy utleniają amon (NH4 +) do azotynu w formie pośredniej (NO2 -), który jest następnie utleniany do azotanu (NO3 -).
Die erste Stufe ist die aerobe Nitrifikation, bei der Mikroorganismen Ammonium (NH4 +) zunächst zu Nitrit (NO2 -) und anschließend zu Nitrat (NO3 -) oxidieren.
Naukowcy doszli więc do wniosku, że Rhcg pomaga nerkom przetwarzać amon.
Die Forscher schlussfolgerten, dass Rhcg bei der Verarbeitung von Ammonium in den Nieren behilflich ist.
Biodegradowalne związki organiczne, amon (NH4+)
Biologisch abbaubare organische Verbindungen, Ammonium (NH4+)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amon in het Pools
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 32 ms.
