Decydująca rolę odgrywają takie czynniki jak amplituda, kierunek drgań i ich częstotliwość.
Dabei spielen Faktoren wie die Amplitude, die Schwingungsrichtung und die Schwingungsfrequenz eine entscheidende Rolle.
Poza tym wyświetlana jest częstotliwość wibracji, amplituda i czas treningu.
Außerdem werden Vibrationsfrequenz, Amplitude und Trainingszeit. angezeigt.
Wymagany materiał jest inny, a wymagana amplituda jest inna.
Das erforderliche Material ist unterschiedlich und der erforderliche Umfang ist unterschiedlich.
Spójna i prawidłowa amplituda jest jednym z najważniejszych czynników w osiągnięciu wysokiej jakości spoiny ultradźwiękowej.
Konsequenter und korrekter Umfang ist einer der wichtigsten Faktoren, wenn er eine hochwertige Ultraschallschweißung erzielt.
Mogą przenosić informacje poprzez modulowanie różnych właściwości fal, takich jak amplituda lub częstotliwość.
Sie können Informationen übertragen, indem sie verschiedene Eigenschaften der Wellen wie Amplitude oder Frequenz modulieren.
Sygnał analogowy jest próbkowany w regularnych odstępach czasu, a jego amplituda rejestrowana w formie punktu na skali liczbowej.
Ein analoges Signal wird in regelmäßigen Abständen abgetastet und seine Amplitude wird als Punkt auf einer digitalen Skala gespeichert.
Obróbka ultradźwiękowa pozwala na precyzyjną kontrolę nad wszystkimi ważnymi parametrami obróbki, takimi jak amplituda, temperatura i ciśnienie.
Die Ultraschallverarbeitung ermöglicht die präzise Steuerung aller wichtigen Verarbeitungsparameter wie Amplitude, Temperatur und Druck.
Wyświetlanie pozostałego czasu (ćwiczenie i trening), amplituda, częstotliwość
Anzeige von Restzeit (Übung und Workout), Amplitude, Frequenz
Ogromną zaletą ługowania ultradźwiękowego i odzyskiwania metalu jest precyzyjna kontrola parametrów procesu, takich jak amplituda, ciśnienie i temperatura.
Der große Vorteil der Ultraschalllaugung und Metallrückgewinnung ist die präzise Steuerung der Prozessparameter wie Amplitude, Druck und Temperatur.
Wszystkie ultradźwięki klasy przemysłowej pozwalają na precyzyjne sterowanie wszystkimi ważnymi parametrami procesu, takimi jak amplituda, ciśnienie, temperatura i czas sondowania.
Alle Hielscher Ultraschallgeräte mit Insdustriestandard erlauben die präzise Steuerung aller wichtigen Prozessparameter wie Amplitude, Druck, Temperatur und Beschallungszeit.
Impulsy ruchome i polaryzowane, amplituda modulowana.
Teilweise polarisierte lmpulse, Amplitude moduliert.
Odpowiednia amplituda i prędkość podawania mogą poprawić jakość cięcia
Passender Umfang und Fütterungsgeschwindigkeit können Ausschnittqualität verbessern
Precyzyjna kontrola nad wszystkimi ważnymi parametrami procesu, takimi jak amplituda, ciśnienie, temperatura i czas pomiaru sprawiają, że proces ultradźwiękowy jest niezawodny i powtarzalny.
Die präzise Steuerung aller wichtigen Prozessparameter wie Amplitude, Druck, Temperatur und Beschallungszeit machen den Ultraschallprozess zuverlässig und reproduzierbar.
