Niech wszyscy menadżerzy i analitycy wrócą do swoich biurek.
Ich will, dass alle Depotmanager und Analysten an ihre Schreibtische zurückkehren.
Ich analitycy nie odróżniają akcji uprzywilejowanych od usranych.
Ihre Analysten unterscheiden Aktienkapital nicht von Viehbestand.
Do wprowadzania danych do określonego pliku oraz ich zmieniania uprawnieni są jedynie analitycy.
Nur die Analytiker sind befugt, Daten in die jeweilige Datei einzugeben und diese Daten zu ändern.
Programiści i analitycy oprogramowania i aplikacji gdzie indziej niesklasyfikowani
Entwickler und Analytiker von Software und Anwendungen, anderweitig nicht genannt
Miesiąc temu, analitycy nazywali go miliardowym wynalazkiem.
Vor einem Monat nannten Analysten es noch eine Milliarden-Dollar-Erfindung.
Hokej, jak twierdzą analitycy, może różnić się rozrywką na różnych etapach.
Hockey, wie Analysten sagen, kann sich in verschiedenen Stadien in der Unterhaltung unterscheiden.
Niektórzy analitycy uważają, że taka reforma nie wpłynie na białoruską gospodarkę.
Einige Analysten glauben, dass eine solche Reform hat keinen Einfluss auf die belarussische Wirtschaft.
Zanim analitycy zostaną zatrudnieni przez byłego klienta, należy zastosować szczególne zasady bezpieczeństwa.
Bevor Analysten von einem früheren Kunden angestellt werden können, sollten bestimmte Schutzbestimmungen zur Anwendung kommen.
Nasi analitycy będą mieli pole do popisu.
Unsere Analysten werden ihren großen Tag haben.
Niech media i analitycy nie mają żadnych złudzeń.
Machen Sie den Medien und den Analysten keine Illusionen.
W grupie są głównie analitycy, paru oficerów prowadzących...
Sie sind hauptsächlich Analysten und Sachbearbeiter.
Nasi analitycy widzą tylko mężczyzn zdolnych do walki.
Unsere Analysten sehen ausschließlich Männer im wehrfähigen Alter.
Warto nadmienić, że analitycy i inspektorzy sprawdzają próbki niezależnie od operatora zakładu.
Besonders wichtig ist auch, dass die Analysten und die Inspektoren die Proben unabhängig vom Anlagenbetreiber untersuchen.
