Vertaling van "ansa" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedyna włoska agencja, która prowadzi serwisy informacyjne w języku włoskim, to agencja ANSA, której obroty z tytułu tychże serwisów stanowią 0,3 % łącznych obrotów;
Die einzige italienische Agentur, die Mitteilungen in Fremdsprachen abfasst, ist die ANSA, eine Agentur, deren Umsatz für diese Nachrichten sich auf 0,3 % des Gesamtumsatzes beläuft.
I wszystko to odbywa się przy współudziale ministra Pisanu (ANSA godz. 20.02, 16 marca 2005 r.);
Dies alles geschah unter Mittäterschaft des Ministers Pisanu (ANSA 20.02 Uhr, 16. März 2005);
Położony w dzielnicy Bukit Bintang ANSA Kuala Lumpur jest idealnym punktem wypadowym do zwiedzania miasta Kuala Lumpur.
Das ANSA Kuala Lumpur ist eine hervorragende Adresse wenn Sie eine Qualitätsunterkunft in Kuala Lumpur suchen.
Tak, Sprachenatelier Berlin jest powszechnie uznawany przez Senat Berlina, CSN w Szwecji oraz ANSA w Norwegii.
Ja, das Sprachenatelier Berlin ist offiziell anerkannt von der Berliner Senatsverwaltung, CSN Schweden und ANSA Norwegen.
Obserwacja mikrokołukcji fałdu paznokcia pochodzi głównie z trzech aspektów, w tym kształtu, stanu płynów i obwodu naczyń krwionośnych ansa.
Die Beobachtung für Nagelfalten-Mikrozirkulation ist hauptsächlich von drei Aspekten, einschließlich die Form, den flüssigen Zustand und den Blutgefäß ansa Umkreis.
"(...) obywatele włoscy zostali oszukani przez ministra, który wykorzystał swe uprawnienia do bezprawnych celów" (ANSA godz. 12.46, 17 marca 2005 r.).
Die italienischen Bürger wurden von einem Minister hinters Licht geführt, der seine Befugnisse für unrechtmäßige Zwecke benutzte. (ANSA 12.46 Uhr, 17. März 2005)
Z tego powodu Irlandia nadal wspierała prace Międzynarodowej Sieci Działań przeciwko Broni Lekkiej (ANSA), przyznając jej w 2009 roku dotację w wysokości 8820 EUR.
Deshalb unterstützte Irland 2009 auch weiterhin das Internationales Aktionsnetz gegen Kleinwaffen (IANSA) und leistete eine Finanzhilfe in Höhe von 8820 EUR.
Wtedy moglibyście wszyscy wsadzić łeb Ansa pod tę piłę i cała rodzina byłaby wyleczona.
O godzinie 18:53 dziennikarz włoskiej agencji ANSA Ricardo Ehrman zadał pytanie dotyczące ustawy o podróżach.
Am Ende der Pressekonferenz um 18:53 Uhr stellte der Korrespondent der italienischen Agentur ANSA, Riccardo Ehrman, eine Frage zum Reisegesetz.
Artykuł opublikowany przez ANSA: Apre al pubblico Palazzo Cesi Armellini (w języku włoskim)
Die italienische Presseagentur hat außerdem folgenden Artikel veröffentlicht: Apre al pubblico Palazzo Cesi Armellini (auf Italienisch)
W czasie pobytu w obiekcie takim jak ANSA Kuala Lumpur znajdziesz się w samym centrum miasta Kuala Lumpur, 3 minut samochodem od atrakcji takiej jak Pavilion Kuala Lumpur (centrum handlowe) i 9 minut od miejsca takiego jak Petronas Towers.
ANSA Kuala Lumpur besticht durch eine zentrale Lage in Kuala Lumpur, eine 3-minütige Fahrt von Einkaufszentrum Pavilion Kuala Lumpur und 9 Minuten von Petronas Towers entfernt.
