Examples with "aplikacją SQL Server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli aplikacja często otwiera i zamyka połączenia, po wyłączeniu buforowania może zwiększyć się obciążenie podstawowej biblioteki sieciowej programu SQL Server.
Wenn Sie das Verbindungspooling deaktivieren und Ihre Anwendung häufig Verbindungen öffnet und schließt, kann die Beanspruchung der zugrunde liegenden SQL Server-Netzwerkbibliothek zunehmen.
Być może program SQL Server i aplikacja działają zgodnie z oczekiwaniami, ale komputer jest za słaby, brakuje mu pamięci lub innych zasobów.
Es kann sein, dass SQL Server und die Anwendung die erwartete Leistung zeigen, die Computerleistung jedoch niedrig ist, weil Arbeitsspeicher oder andere Ressourcen fehlen.
Program SQL Server to aplikacja interfejsu Winsock, która komunikuje się za pomocą protokołu TCP/IP, używając biblioteki sieciowej gniazd.
Bei SQL Server handelt es sich um eine Winsock-Anwendung, die über TCP/IP mithilfe der Sockets-Netzwerkbibliothek kommuniziert.
Jeśli aplikacja utraci połączenie z podstawowym programem SQL Server, czyści bieżącą transakcję i wykonuje próbę ponownego połączenia z podstawowym programem SQL Server.
Wenn die Anwendung die Verbindung mit dem primären SQL-Server verliert, wird ein Cleanup für die aktuelle Transaktion durchgeführt, und es wird versucht, erneut eine Verbindung mit dem primären SQL-Server herzustellen.
Ten kod błędu oznacza, że aplikacja Avast AntiTrack Premium nie może pomyślnie zainstalować produktu Microsoft SQL Server Compact Edition z powodu nieaktualnej wersji systemu operacyjnego Microsoft Windows.
Dieser Fehlercode bedeutet, dass Avast AntiTrack Premium nicht auf Microsoft SQL Server Compact Edition installiert werden konnte, weil das Microsoft Windows-Betriebssystem veraltet ist.
SQL BAK Reader to aplikacja systemu Windows, która może wyświetlać szczegóły pliku kopii zapasowej programu SQL Server, bez konieczności posiadania wystąpienia SQL Server.
SQL BAK Reader ist eine Windows-Anwendung, die die Details einer SQL Server-Sicherungsdatei anzeigen kann, ohne dass eine Instanz von SQL Server verfügbar sein muss.
W jaki sposób klienci mogą sprawdzić, czy aplikacja działająca obecnie w Windows Server oraz SQL Server 2008 i 2008 R2 będzie działać w Azure lub nowej wersji Windows Server/SQL Server?
Woher wissen Kunden, ob eine Anwendung, die derzeit auf bzw. mit Windows Server und SQL Server 2008 und 2008 R2 ausgeführt wird, auf Azure oder einer neueren Version von Windows Server/SQL Server ausgeführt werden?
Jeśli nie jest określony, SQL Server przechowuje swoje wiersze danych w kupie.
Wenn nicht definiert ist, speichert SQL Server seine Datenzeilen in einem Haufen.
Należy sprawdzić, czy szyfrowanie dla programu SQL Server jest włączone.
Vergewissern Sie sich, dass die Verschlüsselung für SQL Server aktiviert ist.
Dzięki nim można zobaczyć wszystkich użytkowników, bez logowania do programu SQL Server.
Mit ihm können Sie alle Benutzer ohne Login, um SQL Server anzuzeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
