Vertaling van "aplikacjom" in Duits
Rozmawiaj bez problemu dzięki naszym przyjaznym aplikacjom.
Chatten Sie ununterbrochen mit unseren nutzerfreundlichen Apps.
Dzięki odpowiednim aplikacjom możesz zlokalizować wszystkie konta, które używają tego konkretnego hasła.
Mit den richtigen Apps können Sie alle Konten finden, die dieses bestimmte Kennwort verwenden.
Silnik graficzny umożliwia aplikacjom zainstalować grę, zarówno na smartfonach i innych urządzeniach.
Die Grafik-Engine ermöglicht es Anwendungen, das Spiel zu installieren, sowohl auf Smartphones und anderen Geräten.
Ponieważ wszystko jest hostowane w chmurze, można z łatwością uaktualniać system dzięki nowym funkcjom, aplikacjom i usługom, potrzebnym firmie.
Da alles in der Cloud gehostet ist, können Sie das System problemlos um neue Funktionen, Anwendungen und Dienste erweitern.
Dzięki mobilnym aplikacjom klienci jeżdżą bardziej ekologicznie, bezpieczniej i wydajniej.
Helfen Sie Kunden dabei, mit mobilen Apps umweltfreundlicher, sicherer und effizienter zu fahren.
Czy obecne rozwiązanie do kontroli aplikacji utrudnia funkcjonowanie twoim aplikacjom?
Behindert Ihre derzeitige Lösung zur Anwendungsüberwachung das Funktionieren Ihrer Apps?
Ponadto dzięki aplikacjom na prawie wszystkie główne platformy, są ulubionym wyborem milionów użytkowników.
Es gibt Apps für fast alle großen Plattformen und daher ist der Service bei Millionen von Anwendern beliebt.
Każdego dnia ufamy najróżniejszym aplikacjom i usługom mobilnym, aby pozostać w kontakcie z innymi.
Jeden Tag verlassen wir uns auf eine Vielzahl von Apps und mobilen Diensten, um mit anderen in Kontakt zu bleiben.
Jesteśmy liderem w projektowaniu, opracowywanie i dostarczanie innowacyjnych technologii, które pozwalają ludziom, organizacjom i aplikacjom łączyć się wydajnie i skutecznie.
Wir sind führend im Design, Entwicklung und Bereitstellung innovativer Technologien, mit denen Menschen, Organisationen und Anwendungen effizient und effektiv miteinander verbunden werden können.
W dziedzinie badań i rozwoju należy przyznać pierwszeństwo wspólnym aplikacjom w dziedzinie doskonalenia i innowacji narzędzi nadzoru.
Auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung sollte gemeinsamen Anwendungen im Bereich der Perfektionierung und Erneuerung der Überwachungsinstrumente Vorrang eingeräumt werden.
Jednak istnieje także fontconfig, zapewniający aplikacjom bardziej ogólny sposób odnajdywania i używania czcionek, wykorzystywany już w kilku aplikacjach.
Jedoch gibt es auch noch Fontconfig, das Anwendungen eine allgemeinere Möglichkeit bietet, Zeichensätze zu finden und zu verwenden und schon von mehreren Programmen genutzt wird.
Aplikacja elektronicznego centralnego rejestru umożliwia użytkownikom wewnętrznym i aplikacjom krajowych rejestrów publicznych wprowadzanie lub zmianę informacji, za które odpowiedzialny jest ich odpowiedni właściwy organ.
Die Anwendung des elektronischen zentralen Registers ermöglicht es den internen Nutzern und den Anwendungen der öffentlichen nationalen Register, die im Verantwortungsbereich der jeweiligen zuständigen Behörde liegenden Angaben einzugeben oder zu ändern.
Krótkie przypomnienie: to składnik oprogramowania, który pozwala aplikacjom graficznym wyświetlać okna na ekranie.
Eine kurze Erinnerung: ist die Programmkomponente, die es grafischen Anwendungen ermöglicht, Fenster auf dem Bildschirm anzuzeigen.