Vertaling van "archiwami" in Duits
Ostatnim krokiem w zbieraniu informacji jest praca z archiwami.
Der letzte Schritt beim Sammeln von Informationen ist das Arbeiten mit Archiven.
Oprogramowanie do kompresji danych i pracy z archiwami.
Die Software, um Daten zu komprimieren und die Arbeit mit Archiven.
Program zapewnia możliwość zarządzania plikami, folderami, archiwami.
Das Programm bietet die Möglichkeit, Dateien, Ordner und Archive zu verwalten.
Za 2.5 minuty wszystko spłonie na popiół, równocześnie z archiwami.
In zweieinhalb Minuten werden Sie alle zu Asche verbrennen, genau wie die Archive.
Pomiędzy archiwami i Internetem, mamy prawie wszystko.
Zwischen Archiv und Internet haben wir so ziemlich alles.
Z archiwami hrabstwa Toluca.
Funkcjonalne narzędzie jest przeznaczone do pracy z archiwami.
Functional Tool wurde entwickelt, um mit Archiven arbeiten.
Kompaktowe narzędzie zaprojektowane do pracy z archiwami.
Ein kompaktes Hilfsprogramm für die Arbeit mit Archiven.
Kto powiedział, że praca z archiwami musi być skomplikowana?
Wer sagt, dass die Arbeit mit Archiven kompliziert sein muss?
Stała wymiana doświadczeń naszych ekspertów łączy nas z wieloma krajowymi i międzynarodowymi stowarzyszeniami i archiwami.
Ein permanenter Erfahrungsaustausch unserer Fachleute verbindet uns mit vielen nationalen und inter-natio-nalen Verbänden und Archiven.
Praca z archiwami - pracochłonne zajęcie, ale jesteśmy gotowi pomóc w tej sprawie.
Die Arbeit mit Archiven ist eine mühsame Tätigkeit, aber wir unterstützen Sie gerne in dieser Angelegenheit.
Praca z dołączonymi archiwami zapewnia więcej funkcji: możliwość otwierania zablokowanych typów załączników jest tylko jednym z nich.
Die Arbeit mit angehängten Archiven bietet weitere Funktionen: Die Möglichkeit, blockierte Anhangstypen zu öffnen, ist nur eine davon.
Istnieją liczne umowy o współpracy pomiędzy bibliotekami, w tym bibliotekami uniwersyteckimi, muzeami, archiwami a partnerami prywatnymi, które obejmują digitalizację zasobów kulturowych, przyznając prawo wyłączne partnerom prywatnym.
Es gibt zahlreiche Kooperationsvereinbarungen zwischen Bibliotheken, einschließlich Hochschulbibliotheken, Museen, Archiven und privaten Partnern zur Digitalisierung von Kulturbeständen, bei denen öffentliche Stellen privaten Partnern ausschließliche Rechte gewähren.
