Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
artykule iii
Vertaling van "artykule iii" in Duits
Artikel III
Dystans między jedną a drugą linią będzie wskazany w artykule III.
Die Distanz von einer Linie zur nächsten wird in Artikel III angegeben.
prawo do wycofania zgody na przetwarzanie w formie pisemnej lub elektronicznej na adres lub e-mail administratora, o którym mowa w Artykule III niniejszych Warunków.
das Recht, die Zustimmung zur Verarbeitung schriftlich oder elektronisch an die Adresse oder E-Mail des Administrators gemäß Artikel III dieser Bedingungen zu widerrufen.
Plan ten określa działania jakie Strony są zobowiązane podjąć w odniesieniu do gatunków i zagadnień priorytetowych, zgodnie z ogólnymi środkami ochrony, przewidzianymi w Artykule III niniejszego Porozumienia pod następującymi literami:
In ihm werden unter den nachstehenden Überschriften die Maßnahmen dargelegt, welche die Vertragsparteien in Bezug auf vorrangige Arten und Probleme in Übereinstimmung mit den in Artikel III vorgesehenen allgemeinen Erhaltungsmaßnahmen ergreifen:
Ludobójstwo i inne czyny wymienione w Artykule III nie będą uważane za przestępstwa polityczne, o ile chodzi o dopuszczalność ekstradycji.
Völkermord und die sonstigen in Artikel III aufgeführten Handlungen gelten für Auslieferungszwecke nicht als politische Straftaten.
7a) Przy negocjowaniu przez Komisję w imieniu Wspólnoty i w ramach stosownego upoważnienia zmian planu działania Komisja powinna uwzględnić w szczególności działania wymienione w artykule III porozumienia, które mają na celu zachowanie gatunków.
(7a) Sofern die Kommission im Namen der Gemeinschaft und im Rahmen ihrer Ermächtigung Änderungen des Aktionsplans aushandelt, sollte sie insbesondere die in Artikel III der Übereinkunft aufgelisteten Erhaltungsmaßnahmen berücksichtigen.
(7a) Komisja, negocjując w imieniu Wspólnoty i w ramach swojego umocowania zmiany Planu Działania, ustanowionego w załączniku 3 do Porozumienia, powinna uwzględnić w szczególności środki zachowawcze wymienione w Artykule III ust. 2 Porozumienia.
(7a) Sofern die Kommission im Namen der Gemeinschaft und im Rahmen ihrer Ermächtigung Änderungen des Aktionsplans in Anhang 3 zu der Übereinkunft aushandelt, sollte sie insbesondere die in Artikel III Absatz 2 der Übereinkunft aufgelisteten Erhaltungsmaßnahmen berücksichtigen.
Załącznik I - Lista określona w artykule III 226 Konstytucji
Anhang I - Liste zu Artikel III-226 der Verfassung
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor artykule iii in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
