Tymczasowa awaria nie pozwala, aby system active lane assist mógł pracować.
Eine vorübergehende Störung verhindert, dass der active lane assist arbeiten kann.
System active lane assist ostrzega przed opuszczeniem pasa ruchu.
Der active lane assist warnt Sie vor dem Verlassen der Fahrspur.
System side assist jest ograniczony w swoim działaniu.
Der side assist ist in seiner Funktion eingeschränkt.
Z systemu side assist nie należy korzystać podczas holowania przyczepy.
Der side assist kann die Aufmerksamkeit des Fahrers nicht ersetzen.
Powoduje to, że linie ograniczające nie zostaną lub zostaną błędnie zidentyfikowane przez system active lane assist.
Dies führt dazu, dass Begrenzungslinien vom active lane assist nicht oder falsch erkannt werden.
Audi active lane assist: proszę przejąć kierowanie!
Audi active lane assist: Bitte Lenkung übernehmen!
W takim przypadku należy odczekać, aż zaparowanie zniknie, zanim ponownie włączony zostanie system active lane assist.
In diesem Fall warten Sie ab, bis der Beschlag verschwunden ist, bevor Sie den active lane assist wieder einschalten.
Korzysta z danych czujników radarowych systemu side assist* i oblicza prawdopodobieństwo wypadku z najechaniem przez kolejny samochód w ramach ograniczeń systemu.
Es nutzt die Daten der Radarsensoren des side assist* und berechnet die Wahrscheinlichkeit eines Auffahrunfalls durch das nachfolgende Fahrzeug innerhalb der Systemgrenzen.
Pasażerom z niepełnosprawnością wzrokową i słuchową zapewniamy usługi "meet and assist" podczas odprawy, kontroli bezpieczeństwa i przy wejściu na pokład.
Passagieren mit Seh- oder Hörbehinderung bieten wir einen "Meet and Assist"-Service während des Check-ins, der Sicherheitskontrolle und am Flugsteig.
Pre sense rear (samochód z systemem side assist*)
Pre sense rear (Fahrzeuge mit side assist*)
System side assist nie zastępuje uwagi kierowcy.
Der side assist kann die Aufmerksamkeit des Fahrers nicht ersetzen.
System active lane assist jest wprawdzie włączony, jednak nie jest gotowy do ostrzegania.
Der active lane assist ist zwar eingeschaltet, aber nicht warnbereit.
System active lane assist należy ponownie włączyć dopiero, kiedy linie będą lepiej widoczne.
Schalten Sie den active lane assist erst dann wieder ein, wenn die Linien wieder besser erkennbar sind.
