Vertaling van "associate" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mistrz 039 s associate chce więcej z mia li
Uczniowie muszą mieć ukończone 60 godzin lub więcej z akredytowanego college'u lub mieć stopień associate i posiadać co najmniej 2.0 GPA w kursach zbywalnych.
Studenten müssen mindestens 60 Stunden von einem anerkannten College oder einem Associate Degree absolviert haben und mindestens einen GPA von 2,0 in übertragbaren Kursen haben.
Magdalena Szeplik awansowała na stanowisko managing associate
Pracami nad projektem kierował Michał Boryczka, radca prawny, managing associate, przy wsparciu Mykoli Zembry, aplikanta adwokackiego.
Das Projekt stand unter der Leitung von Michał Boryczka, Rechtsberater, Managing Associate bei der Unterstützung von Mykola Zembry, Anwaltsreferendarin.
Kancelaria przeprowadziła również badanie prawne due diligence spółki Makarony Polskie S.A, którym kierował Michał Boryczka, radca prawny, managing associate.
Die Kanzlei führte außerdem unter der Leitung von Michał Boryczka, Rechtsberater und Managing Associate, eine juristische Due-Diligence-Untersuchung der Firma Makarony Polskie S.A. durch.
Z przyjemnością informujemy, że na stanowisko managing associate awansowała Magdalena Szeplik, adwokat w zespole rynków kapitałowych, kierowanym przez Leszka Koziorowskiego.
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass Magdalena Szeplik, Rechtsanwältin in dem von Leszek Koziorowski geführten Kapitalmarktteam, zum Managing Associate befördert wurde.
Rozmowa z Krzysztofem Marczukiem, managing associate, radcą prawnym w Kancelarii GESSEL na temat nadużywania przez akcjonariuszy większościowych dominującej pozycji w spółkach.
Gespräch mit Krzysztof Marczuk, Managing Associate und Rechtsberater bei GESSEL, über den Missbrauch der dominierenden Position im Unternehmen durch Mehrheitsaktionäre.
Śniadanie poprowadzili Adam Kraszewski, radca prawny, managing associate oraz Marcin Maciejak, aplikant adwokacki.
Das Frühstücktreffen leiteten Adam Kraszewski, Rechtsberater, Managing Associate und Marcin Maciejak, Rechtsanwaltsanwärter.
Transakcję prowadził Karol Sokół, managing associate, adwokat wraz z Michałem Osowskim, aplikantem radcowskim, pod nadzorem Małgorzaty Badowskiej, wspólniczki, radcy prawnego.
Die Transaktion wurde durchgeführt von Karol Sokół, Managing Associate, Rechtsanwalt zusammen mit Michał Osowski, Rechtsanwaltsanwärter, unter Aufsicht von Małgorzata Badowska, Partner, Rechtsberater.
Jest nam niezmiernie miło poinformować, że 12 marca 2014 r. Adam Kraszewski, radca prawny i managing associate w kancelarii GESSEL, specjalizujący się w prawie pracy oraz prawie własności intelektualnej, został wiceprezesem Polskiego Związku Pracodawców Konsultingu przy Konfederacji Lewiatan.
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Adam Kraszewski, Rechtsberater und Managing Associate bei GESSEL, der sich auf das Arbeits- und IP-Recht spezialisiert, am 12. März 2014 zum Stellvertretenden Vorsitzenden des Polnischen Verbands der Consulting-Arbeitgeber bei dem Lewiatan-Verband bestellt wurde.
Pracami nad projektem kierowali Maciej Kożuchowski, radca prawny, wspólnik oraz Bartłomiej Woźniak, adwokat, senior associate, przy wsparciu aplikanta radcowskiego Marcina Kasprzyka.
Das Projekt wurde von Maciej Kożuchowski, Rechtsberater, Partner und Bartłomiej Woźniak, Rechtsanwalt und Senior Associate, mit Unterstützung von Marcin Kasprzyk, Rechtsberaterreferendar, geleitet.
Pracami zespołu M&A Kancelarii GESSEL dedykowanego do tego projektu kierowała Małgorzata Badowska, radca prawny i managing associate. W projekt zaangażowani byli Karol Sokół, adwokat oraz Barbara Łągiewka, aplikant radcowski.
Die Arbeiten des für dieses Projekt engagierten M&A-Teams der Kanzlei GESSEL leitete Małgorzata Badowska, Rechtsberaterin und Managing Associate.
Pracami zespołu Kancelarii GESSEL kierowała Małgorzata Badowska, radca prawny i managing associate w zespole M&A przy znaczącym wsparciu Barbary Łągiewki, aplikantki radcowskiej.
Seitens GESSEL wurden die Arbeiten von Małgorzata Badowska, Rechtsberaterin und Managing Associate in unserem M&A-Team, geleitet und von Barbara Łągiewka, Rechtsberaterin im Referendariat, bedeutend unterstützt.
