Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asterousia
Vertaling van "asterousia" in Duits
Asterousia
Das Asterousia-Gebirge
Soczysta zieleń porastająca góry Asterousia nadaje im zupełnie inny wygląd w stosunku do tego, jak ten rejon Krety wygląda w szczycie wakacyjnego sezonu.
Das üppige Grün, das in den Asterousia-Bergen wächst, verleiht ihnen ein völlig anderes Aussehen im Vergleich zu dem, was diese Region von Kreta zu der Hochsaison der Feiertage darstellt.
Góry Asterousia zlokalizowane w środkowej części Krety to jedno z najrzadziej odwiedzanych turystycznych miejsc na wyspie.
Das Asterousia-Gebirge im zentralen Teil Kretas ist eines der am wenigsten besuchten Reiseziele der Insel.
W regionie gór Asterousia znajdują się trzy obszary sieci Natura 2000, 7 stanowisk archeologicznych i duża liczba pojedynczych zabytków.
In der Bergregion Asterousia gibt es drei Natura 2000-Gebiete, 7 archäologische Stätten und eine Vielzahl von Einzeldenkmälern.
W obu miejscowościach rozpoczynają się szutrowe drogi, które pozwolą Wam dojechać na plażę Tripiti (Asterousia).
An beiden Orten beginnen Schotterstraßen, die Sie zum Strand von Tripiti (Asterousia) bringen.
Najwięcej takich przejść znajduje się zwłaszcza w okolicach Gór Białych czy gór Asterousia na południu wyspy.
Die meisten dieser Übergänge befinden sich vor allem in der Nähe der Weißen Berge oder der Asterousia-Berge im Süden der Insel.
Obecnie Odigitrias posiada ogromny majątek oraz rozległe ziemie położone w pobliskich górach Asterousia.
Derzeit hat Odigitrias ein riesiges Anwesen und ausgedehnte Ländereien in den nahe gelegenen Bergen von Asterousia.
Podobno właśnie tu w rejonie Asterousia zatrzymał się apostoł Paweł podczas swojej podróży do Rzymu.
Anscheinend war es hier in der Gegend von Asterousia, dass der Apostel Paulus auf seiner Reise nach Rom blieb.
Ma to szczególnie duże znaczenie jeżeli do Tripiti wybierzecie się szutrem, który ma początek w miejscowości Vassiliki i prowadzi przez niewielkie góry Asterousia.
Dies ist besonders wichtig, wenn Sie nach Tripiti fahren, eine Schotterstraße, die in Vassiliki beginnt und durch die kleinen Berge von Asterousia führt.
Jednym z takich miejsc jest z pewnością miejscowość Tris Ekklisies położone w górach Asterousia.
Einer dieser Orte ist sicherlich die Stadt Tris Ekklisies in den Asterousia-Bergen.
Kali Limenes (gr. czyli Dobre Porty lub Piękne Przystanie) to nadmorska miejscowość położona w górach Asterousia znajdujących się na południowym wybrzeżu Krety.
Kali Limenes (griechisch: oder Dobre Porty oder Piêkny Przystanie) ist eine Küstenstadt in den Asterousia Bergen an der Südküste von Kreta.
Kreta - Góry Asterousia dołączone do Sieci Rezerwatów Biosfery UNESCO - Crete.pl
Kreta - Das Asterousia-Gebirge gehört zum UNESCO-Biosphärenreservat-Netzwerk - Crete.OK
Dołączenie pasma Asterousia do listy rezerwatów jest bardzo ważnym sukcesem Grecji, w który włożono wiele wysiłku zarówno na szczeblach regionalnych, jak i centralnych.
Die Aufnahme des Asterousia-Sortiments in die Reserveliste ist ein sehr wichtiger Erfolg für Griechenland, bei dem sowohl auf regionaler als auch auf zentraler Ebene große Anstrengungen unternommen wurden.
Ma około 8 km długości, jego początek znajduje się w okolicach pasma górskiego Asterousia, koniec zaś sięga niewielkiej plaży Maridaki.
Es ist etwa 8 km lang, sein Anfang liegt in der Nähe des Asterousia-Gebirges und das Ende erreicht den kleinen Strand von Maridaki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor asterousia in het Pools
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 16 ms.
