We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
backed securities
Udziały w spółkach będących wehikułami sekurytyzacyjnymi (fonds commun de créances) lub powiązanych podmiotach asset backed securities (ABS) także kwalifikują się do ujęcia w bilansie DMA.
Auch Anteile an Zweckgesellschaften oder vergleichbaren ABS-Gesellschaften (ABS: „Asset backed securities") kommen für die Bilanz von DMA in Frage.
Skrót US RMBS oznacza "US residential mortgage backed securities" (amerykańskie papiery wartościowe oparte na kredytach hipotecznych).
US RMBS ist die Abkürzung für „US residential mortgage backed securities" (hypothekarisch besicherte US-amerikanische Anleihen).
Skrót ABS CDO oznacza "asset backed securities collateral debt obligations" (papiery wartościowe zabezpieczone aktywami oraz instrumenty typu CDO).
ABS CDO ist die Abkürzung für „asset backed securities collateral debt obligations" (mit Vermögenswerten unterlegte Wertpapiere und forderungsbesicherte Schuldverschreibungen).
Skrót US ABS oznacza "US asset backed securities" (amerykańskie papiery wartościowe zabezpieczone aktywami).
US ABS ist die Abkürzung für „US asset backed securities" (mit Vermögenswerten unterlegte US-amerikanische Wertpapiere).
Spółka specjalnego przeznaczenia refinansuje inwestycje w papiery wartościowe zabezpieczone aktywami (asset-backed securities, zwane dalej "ABS"), pożyczając pieniądze na rynku krótkoterminowych papierów dłużnych zabezpieczonych aktywami [3] (commercial papers, zwane dalej "CP").
Die Zweckgesellschaft refinanziert Investitionen in forderungsbesicherte Wertpapiere („asset-backed securities", nachstehend „ABS" genannt), in dem sie Geld am Markt für kurzfristige forderungsbesicherte Schuldtitel [3] („Commercial Papers", nachstehend „CP" genannt) aufnimmt.
Około połowy całego portfela stanowią papiery wartościowe zabezpieczone hipoteką (Residential Mortgage-Backed Securities - RMBS) oraz papiery wartościowe z segmentu zarówno prime, jak i subprime.
Residential Mortgage-Backed Securities (durch Forderungen aus Wohnungsbau-Hypothekendarlehen unterlegte Wertpapiere - RMBS) sowohl des Prime- als auch des Subprime-Segments machen rund die Hälfte des gesamten Portfolios aus.
Papiery komercyjne oparte na kredytach hipotecznych (ang. commercial mortgage-backed securities).
Commercial mortgage-backed securities: Wertpapiere, die durch Forderungen aus gewerblichen Hypothekendarlehen unterlegt sind.
Źródło: EBC.) Odrębne dane dotyczące papierów wartościowych zabezpieczonych na aktywach (ang. asset-backed securities -ABS) są dostępne dopiero od 2004 r.
Quelle: EZB.) Daten für Asset-Backed Securities (ABS) sind erst ab 2004gesondert verfügbar; bis 2004 wurden sie unter den Unternehmensanleihen erfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
